スロバキア、タトラ山脈の麓より

スロバキア人の夫と2人の娘と私の生活
(当ブログに掲載している文章や画像など、無断転載することはご遠慮ください)

BEH za TATRY

2023-08-27 | スロバキア2023
今年の夏は犬がいるので旅行も思ったようにはできないだろうと思い、何か印象に残る夏休みの思い出作りにと子供たちとタトラであるランニングのレースに申し込んでいました。私はスロバキアで初めての、子どもたちにとっては人生初のレースでした。実は私、10年ぶりくらいにレースに出たのですが、いつの間にか私の年齢は成人部門じゃなくて、シニアに入っていてビックリしました。夏休みの2ヶ月間、親子でコツコ . . . Read more

コーヒーしましょう

2023-06-27 | スロバキア2023
いつものお散歩コースの広場にコーヒーカートが停まっていました。 あと数日で子供たちの学校も終了、7月から夏休みに入ります。 少し時間に余裕も出てくるので友達と出かける約束をしたりするのですが、日本でよく使う「お茶しましょう(お茶飲みながらおしゃべりしましょう)」ってこっちでは「コーヒーしましょう」なんですよね。もちろんコーヒーを飲まずにお茶ってこともありますが。ちなみにお茶といえばこちらでは紅 . . . Read more

芸術学校とコンサート

2023-05-12 | スロバキア2023
今年は春になっても寒い日が続き、平年より遅れて今ようやく庭のチューリップと桜が咲きました。 どんなに寒くてもカレンダーは遅れることなく日を進め、子供たちの学校行事は学年末前の最後のラストスパート、試験やら、発表会やらで忙しい日々を過ごしています。 昨日は子供たちのピアノの発表会がありました。ここ数年コロナ禍で控えていましたが、今年はこういう機会を何かと設けてくださり、最近は一カ月に1~2回発表会 . . . Read more

面倒でも、ひと手間

2023-03-28 | 育児
サクルカがぬいぐるみにトレーナーを作りました。 何も手伝わなくても一人でこんなものを作ってしまったとは正直びっくりだったので書き留めておくことにしました。 子どもにいつから針を持たせるか、悩むものですよね。興味があるのはわかっていても、つきっきりで手取り足取り教える時間がなかなかなくて面倒というものありますし。自分の裁縫セットが欲しいと言っていたサクルカに、9歳の誕生日プレゼントで小さなスーツ . . . Read more

春の色、黄色

2023-03-22 | スロバキア2023
玄関ドアのリースを春色に作り変えました。 色々ツッコミどころはあるでしょうが、素人の手作り、要は自己満足です。 ずっとドアに素敵なリースのかかった家に憧れていて、夫にフックを付けてもらい、ようやくここ数年玄関に飾れるようになりました。素敵なものを買ってもいいのですが、割と高いし、自分で作るのも楽しいので白い台はそのまま、季節ごとに花だけを変えて作っています。でも、ズボラなためできるだけ長く飾り . . . Read more