無断転載

タウバービジョンハイムのフェイスブックになじみのある顔が出ていました。
情報提供中京大学Jr.長谷川監督です。

みんな元気そうです。





フェイスブックの翻訳では以下のようになってます。

ここに来るかを訓練し、地球の反対側から学ぶ。土曜日以来オリンピック基地でゲストに坂本雅俊監督と 14 のそして 15 年の間に生まれた日本の 3 つの剣があります。"我々 はすべてタウバービショフスハイム内、ドイツで初めて。私たちここでそれが好きです。ヨーロッパのフェンシングで経験を積むしたい選手の言う Dalilah 川口人監督と共に、チームとして日曜日まで残ります。

この日本語を翻訳すると......。

土曜日から地球の反対側の日本から坂本コーチと３人のエペフェンサーが練習に来てくれています。彼女達は１４歳～１５歳です。ドイツは初めてですがここをとても気に入ってくれました。
川口大三監督はヨーロッパのフェンシングをしっかり見て技術を持って帰りたいといってます！一行は日曜までタウバーにいます！！

みたいな感じでしょうか？

あと３日よろしくお願いします。


また井上裕二監督率いる朝日大学ブログには長男の陽太が出てました。

先日の日曜TAP練習会が朝日大学で会った時の写真です。








贅沢な練習です。

許せ！朝日大学ブログ担当の方！！

私はフェンシングからフェードアウトしていってるかのように次男の水泳の試合のはしごしてます。

嫁はソファーで固まってます。