日曜日にPasqua、月曜日にPasquettaとカトリックな行事が続きました。
ローマ在住castagnaさんの日記にキリストが処刑されてから復活までのお話を綴ってあります。とても勉強になります。＋、パスクワお決まりのお菓子も写真付きで紹介。castagnaさんの楽しいお話と一緒に是非皆さんどうぞ！
PasquaとPasquettaはマリート実家にて過ごしました。クリスマスのように全員集合とまではいきませんでしたが親戚も何人か集まっての賑やかなフェスタ。食べて、お喋りして・・・。クリスマスのそれと然程変わりません。＾＾
ただ料理の内容には少しだけ変化があったかな？というかんじです。あくまでマリート実家なのでイタリア全家庭がこうではありませんよ。
Natale → capone, anatra, arrosto di vitello...
Pasqua → agnello, capretto...
ちなみに料理法ですが「子羊はグリル」、「子山羊肉は煮込み」でした。どちらも美味しい、マンマの料理はいつでも最高です。
ブログに新カテゴリーを加えるてマンマの料理レシピも紹介していけたらと思います。
昨日も一昨日もお喋り・お喋り。政治討論から普通の話まで内容も色々でした。
では少しだけ・・・。ちょっとだけイタリア語＋食いしん坊Ｓａｎｄｒｏ君のお話でも。（笑）
①Zia Milena
今年は結婚35周年。その記念に二人でシチリアへ10日間の旅行でした。お天気にも恵まれ最高の思い出になったとか。出発はマルペンサ空港、朝9時頃にチェックインでecc...のはずが、アリタリア航空によるショーペロ。最終目的地に着いたのは夜中12時を回っていたそうです。気の毒に・・・貴重な一日が潰れてしまって本人達も悔しがっていました。が話したところで無駄、楽しい思い出話へと切り替えていました。
今回ショーペロとはいっても"sciopero bianco"だったらしく、どういうものかというと、ちーんたら・ちーんたらと5分で済む仕事を30分以上かけてするという全く持ってやる気ゼロな仕事体制のことです。
ショーペロは他にも色々あって
去年かな？ある政治家が何らかの理由でこれまた"sciopero della fame"なるものを決行していました。「納得のいく対応が得られるまで私は食べませんよ～!!!」と。皆注目してましたが、いつの間にか終わってました。
②Mio cognato, Sandro
マリートの弟サンドロ君です。彼はよく食べます。何でも食べます。
昨日マンマに「何かｓａｌａｔｉｎｉ（塩気のあるスナック菓子）ある？」とマリートが訊いたところ「買い置きしたたんだけどねぇ。Ｓａｎｄｒｏが"piazza pulita"だから何も残ってないのよ」と答えていました。（笑）
③テレビにてある俳優
「Il cinema è come una melanzana sott'olio. Puoi gustarla anche dopo anni. La tv no.」と言っていたのを耳にしました。映画を茄子のオイル漬けに例えてしまうなんて、イタリア人だなぁと思いました。┐(*´ー`) ┌
テレビといえば・・・
ついこの間色んなアニメのワンシーンを流している番組がありました。懐かしさいっぱい。その中にゴルフ題材のアニメ（プロゴルファー猿ではなく）もあってこれが妙に印象に残っています。何とクラブを振るときに「スパ・ゲッ・ティ」と叫んでいるのです。これはイタリアだけでしょ！＾＾
オリジナルを見てみたくなりました。何て叫んでいるのかな??? 
