これがビックリ、にんにくを擦りつけるらしいです。
効果は抜群！とのこと。
ただ、痛いのを選ぶか、臭いのを選ぶか。＾＾
今日ベランダでpisolino（お昼寝）していたSandro君が刺されてしまったらしく
マンマは迷わずキッチンへ向かったそう。
イタリア流お薬ということで。
（あっ、日本もかな??）
夏になるとこちらでは黄色のキャンドルがお店にたくさん並びます。
シトラスで蚊対策らしいです。
夏夜を外で過ごすには明かりにもなってちょうどいいのかな？
去年はうちの近くで蛍も見かけました。
今年はどうだろう。
効果は抜群！とのこと。
ただ、痛いのを選ぶか、臭いのを選ぶか。＾＾
今日ベランダでpisolino（お昼寝）していたSandro君が刺されてしまったらしく
マンマは迷わずキッチンへ向かったそう。
イタリア流お薬ということで。
（あっ、日本もかな??）
夏になるとこちらでは黄色のキャンドルがお店にたくさん並びます。
シトラスで蚊対策らしいです。
夏夜を外で過ごすには明かりにもなってちょうどいいのかな？
去年はうちの近くで蛍も見かけました。
今年はどうだろう。
ところでイタリアの蚊って、すばしこくないですか？
つかまえようとすると、ピューンって勢いで
逃げられるので、いつもイライラしていました。
本気でクヤシイから、毎晩ガンガン
ベープマット(イタリアで購入！)かけてた思い出が..笑
今年の夏はシトラスキャンドルをつけて
対策します！！
きょうは遊びに来てくださってありがとうございました。
ご主人はイタリア人なのですね。
もうイタリアは長いのでしょうか・・・？
イタリアのこと、イタリア語を含めいろいろご存知の
ようですので、私も勉強させていただきます。
よろしくお願いします！
そういえば何年か前のパスクエッタのときに、主人が
蜂に刺されたことがあります。
にんにくが効くとは・・・知りませんでした！
田舎育ちの私は、運よく刺されたことはないけど
一緒に探検ごっこして遊んでいた男の子達はお互い、オシッコ掛け合ってましたよ。
あの頃は、みんな自慢げに「誰か～オシッコ～！」ってやってたけど、今思うと汚いガキだよね…。
昔ながらの自然治療は効果抜群ですよね。
ユーカリエッセンスですかぁ、へぇ～。
他にも色々教えて下さい！
＞tiamoさん
-蚊にもにんにくって効くんでしょうか？？
さて、どうですかねぇ。今度マンマに訊いてみます。
イタリアの蚊はそうか、すばしっこいのか。考えたことなかったですよ！＾＾
耳元で「ズ～ン」と鳴く声が近所のおじさんと同じで大きいなとは思っていましたが…。＾＾
ベープマッとといえば、
一度だけ廊下のコンセントがそれで埋まっているアルベルゴに泊まったことがあります。懐かしいなぁ。
＞Dolceさん
足跡を辿ったらちょうどお誕生日で、
私も「Auguri!」と参加させて頂きました♪
イタリア歴はDolceさんの12年に比べると微々たるもの、参考になる話だなんて…。
逆にこちらがお願いしたいくらいです。
色々教えて下さいね。
マイミクtiamoさんのブログはどちらもお勧めです。訳とコメントが素晴らしくて、いつも感動しています。
Dolceさんのテ・フレッドのお話がとても印象に残っています。手作りなテがなくなりつつあるのは何だか残念なことですね。
＞KUNIさん
すごくビックリ！
「わぁ～!!!!!!!!!!」と叫んでしまいました。
でも効きそうな気がしなくもないです。
KUNIさん、ホント刺されなくてよかったですねぇ。
でないと…。
-今思うと汚いガキだよね。
の突っ込みに大笑いしてしまいました。ギャハハハハ!!!!