いやあ....ジャンルとかカテゴリーとかは
無いっていっちゃないんですが
あるっていやあ....確かにあるんですわ
まあ、なんていうかそのカテゴリーを代表するというか
そんなものは確かに有るんです
つまり、もうその曲が流れただけで
どのジャンルか言わずとも解る神曲って奴ですね
例えば私も色々と
日本の伝統文化を携えて40年程、外国で演奏してまいりました
アメリカもヨーロッパもアフリカもアジア、中近東にも
で、行く先々で我が国の文化に対するリスペクトを感じる訳ですが
まあ、その盛り上がった終演後
まれに宴会を兼ねてカラオケなんぞを
現地のスタッフや時にはお客さんも含めて
ワールドワイドに盛り上がるなんて時もあるんです
そんな時に満を持して、遠く日本から演奏しに来てくれた訳ですし
もてなしとサービス精神も込めて彼らが選ぶ曲
まあ、外国の方だしどんな方なのかは知らずにいる訳ですが
その曲を選ぶだけで「ハハ～ン」と暗黙の内に
その方の趣味諸侯、性癖をお持ちなんだなと
解るようなそんな曲もあるんですわ
どんな世界にも業界ご用達という代表的な曲が何曲かありまして
本日はそんな曲をば
という事でまずpart1
もはや日本のアニメが世界中で人気があるのは周知の事実で
例えばブルックリンのデリカフェとかに入りますと
店員が「日本人か？日本人は皆カメハメハ打てるんだろ？」と問われ
「当たり前だろ」と答えたら
全員分のパンケーキがただになったという位の
人気と浸透力を持っております
これはつまり日本のアニメによって幼少期を過ごしたという
そんな方々が我々が日本人という事もあって
サービスの気持ちもあるんでしょうな
話をカラオケに戻しますが
満を持して彼女彼氏達が選ぶ代表曲の数々
これなんざ歌うときに完全に悦に入り切って
披露してくれる事が多かったです
当然日本語で歌う方も多いんですけど
各国で現地の言葉に翻訳されて放映されてたんでしょうね
勿論主題曲も
もう世界各国の言語で歌って下さいます
「月に変わっておしおきよ！」のセリフもつけてくれますが
まあ、多分にコスプレ、アニメおたくの外国人特有の業界風情が
宴会の場を色濃く覆う事もしばしばでございました
という事でこれはけなげに日本語とラテン語のセーラームーン
まあ、昔からこういった曲はイタリアあたりの言語とよくマッチします
ムーンライト伝説 -日本語とスペイン語
有名どころのドラゴンボールとかガンダムとかも当然出てまいりますが
最近よく耳にするのが
昭和歌謡が外国で人気があるという話
で、それは最近になってという事ではなく
日本語の歌の響きやメロデイ感はもうずっと前から
その下地はあったというのが実際のところでしょうな
Cutie Honey • english ver. by Jenny
もう何度も外国の地に於いて
ハニーフラッシュ！光線を浴びせられた事があります
こういったアニソンに巡り合う事も多かったですし
セーラームーンを歌う方の場合は百合チックに
男に興味なしといった感じも醸し出しておりましたな
まあ、これらは女性が披露してくれるので
盛り上がりつつ「クリスタルパワーメイクアップ！」なんて
合いの手入れながら盛り上がるので可愛いっちゃ可愛いんですが
問題は男の方
]Dragon Ball English Intro with lyrics
で、Part2
まあ、大概は大ヒットナンバーやロックの名曲が歌われる訳ですが
時たま中に、なんていうんでしょうかね
それまで静かで大人しくしていた彼が
マイクを握った途端、人が変わったようになり
何かこう怪しい雰囲気を醸し出す事もあるんですわ
特に三曲ばかり挙げておきますが
こういった曲を選んでくる男性は
まず十中八九業界関係者と思っても良さそうです
え.....どの業界かですか？
まあ、暗黙の内に了解しておきましょう
外国に於いての経験から申しておりますが
おそらく歌詞の内容がグッと来てしまうんでしょうな
殆どが歌唱の悦の入り方が半端ではなかったです
It's Raining Men-The Weather Girls
I'VE NEVER BEEN TO ME - THE ADVENTURES OF PRISCILLA QUEEN OF THE DESERT
とまあ、勿論、そういった曲を選んだからといって
必ずそうとは限りませんが
多様性も叫ばれる今ですから慎重に対応しなければなりませんし
外見や趣味趣向で安易にレッテルを貼ってはなりません
ただ改めて申しますが
個人的に業界ご用達の楽曲というのはあると思うのです
I’m coming out - Diana Ross
という事で最後に
Sir Tom JonesのSex Bomb
トムジョーンズを選ぶってのがまずご用達の匂いがしますね
それでは....という事で
高温多湿の日本の夏
今年もきっちり乗り越えて行こうと思います 乙
SEX BOMBS Miss Tres
