NHK『英語でしゃべらナイト』を見終わった。
こんな面白い番組をいつも遅い時間に放送するNHKがホントにわからない。
さて、今夜はジェネレーションギャップとでも言うか。。。
アメリカでも若者がきちんとした英語を話さないで短縮した俗語を使ったりしているというお話。
今、日本でも『○○な日本語』などと、その手の話方を上げているのか下げているのか、さっぱりわからない本が売れている。(ちなみに私はこの本が嫌いだが)
姪のハル(6才)も、そのママは、只今ハルが使う短縮俗語をきちんと言い直しさせている。
どんな俗語を使うにしろ、ちゃんと基礎の美しい日本語を知っていて欲しいという思いだろう。
人の考え方を知ったり人の立場にたてる魅力も もちろんだが
この点においても本・・小さい頃の読書習慣は周りがいかに、いいかげんな言葉や方言で話そうと
素直に美しい言葉を覚える、よい機会になるのだ。
今後も沢山お読みなさい ハルル。。
そして、TPOにあった色んな言い回し、言葉使いの出来る素敵な女性になって下さい。
誕生日おめでとう 貴方の成長が楽しみな叔母より
こんな面白い番組をいつも遅い時間に放送するNHKがホントにわからない。
さて、今夜はジェネレーションギャップとでも言うか。。。
アメリカでも若者がきちんとした英語を話さないで短縮した俗語を使ったりしているというお話。
今、日本でも『○○な日本語』などと、その手の話方を上げているのか下げているのか、さっぱりわからない本が売れている。(ちなみに私はこの本が嫌いだが)
姪のハル(6才)も、そのママは、只今ハルが使う短縮俗語をきちんと言い直しさせている。
どんな俗語を使うにしろ、ちゃんと基礎の美しい日本語を知っていて欲しいという思いだろう。
人の考え方を知ったり人の立場にたてる魅力も もちろんだが
この点においても本・・小さい頃の読書習慣は周りがいかに、いいかげんな言葉や方言で話そうと
素直に美しい言葉を覚える、よい機会になるのだ。
今後も沢山お読みなさい ハルル。。
そして、TPOにあった色んな言い回し、言葉使いの出来る素敵な女性になって下さい。
誕生日おめでとう 貴方の成長が楽しみな叔母より