ウガンダチーム・ダイジェスト映像 Uganda team's an abridged version movie

ウガンダチームのダイジェスト映像です。すごい迫力です。是非、ご覧ください。
This is an abridged version movie of Uganda team. It is powerful. Do not miss it.

台風の中での礼拝 Worship service in the midst of a typhoon

今日は台風の中での月曜礼拝でしたが、傘が壊れながら、「メリーポピンズになりそうだった！」と言って礼拝に来られた方がおられました。主に感謝します。
Today, we had the Monday Worship Service in the stormy weather. Some who came to the service said that she would be like a Mary Poppins, her umbrella was almost broken by the wind.

お食事タイム Dinner time

カンボジアでのお食事は安いようです。 I heard that price of meal are cheaper.

子どもたちと With the orphans

純子牧師と子どもたち
Pastor Junko and the orphans.

カンボジア孤児院 The Orphanage in Cambodia

カンボジアチーム The Team to Cambodia

カンボジアチームの様子がブログにアップされています。是非、ご覧くださり、お祈りください。

You can see how the team to Cambodia is doing on the blog. Do not miss it and please pray for them.
http://cambodia2012sep.blogspot.jp/

今日の博多弁 「好いとんしゃーもんねぇ」

お久しぶりな博多弁です！

職場で放ったわたしＮの一言。

「○○さん、□□ば好いとんしゃーもんねぇ！！」　　　　　訳：　好きだもんね

うわっ！これぞネイティブ博多べーん！！！

ということでブログ登場です

台風１６号 Typhoon 16

福岡は台風１６号の影響で猛烈な風が吹いていましたが、お昼すぎになってだいぶおさまってきました。

A wildstorm blew in Fukuoka for the typhoon 16, in the afternoon, it was getting calm.