今日のみことば・喜びおどりなさい

わたしのために人々があなたがたをののしり、迫害し、ありもしないことで悪口を浴びせるとき、あなたがたは幸いです。喜びなさい。喜びおどりなさい。天ではあなたがたの報いは大きいから。あなたがたより前にいた預言者たちを、人々はそのように迫害したのです。 マタイの福音書５章１１～１２節
Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake.
Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.
Matthew 5:11-12

礎の石カンボジア孤児院訪問チームのダイジェスト映像

２０１２年９月14(金)～19日(水)に遣わされた、礎の石カンボジア孤児院訪問チームのダイジェスト映像がアップされました。

An abridged version movie of The team visiting the orphanage in Cambodia, which had been sent from Fri, SEptember 14 to Wed,19 is uploaded.

ブログ「児童養護施設(孤児院)設立支援に向かって沖縄への旅」

ブログ「児童養護施設(孤児院)設立支援に向かって沖縄への旅」がアップされました。ぜひご覧下さい。

Blog, “Towards helping Establishment of orphanage-Trip to Okinawa’ was uploaded. Please have a look.

http://astone-blog.jp/children/

告別式 Farewell service

九州の牧師のご家族が召天され、告別式が熊本でもたれました。
天国の希望と慰めが与えられる告別式でした。写真は会場

One of family member of the Pastor in Kyushu went back to heaven, a farewell service was held at Kumamoto.
It was full of hope to heaven and consolation. The picutre is the hall.

いやしのセミナー Ｈｅａｌｉｎｇ seminar

今日はアンテオケ教会の第７礼拝で、新井宏二先生によるスネルゴイセラペイアの第３回目がもたれました。
※「スネルゴイ」はギリシャ語で"同労者"、「セラペイア」は同じくギリシャ語で、"いやし"などの意味があります。

Today at the Seventh Service of Tokyo Antioch Church, 3rd "Snerugoi Therapeia" was held by Rev. Arai.
※"Synerugoi" means "co-workers", and "therapeia" stands for "healing" in Greek.

http://tokyo.antioch.jp/sunerugoi-serapeia/