RINちゃんが心配していました。

先日のこと、ソファーに座り
左にＧＥＮ右にＲＩＮがママの足にあごを乗せ
まったり時間を過ごしていました。

突然ＲＩＮから、じいちゃんが居ないの・・・
って言葉がストンって聞こえてきました。

パパの御父さんが入院して一週間が過ぎた頃でしょうか
えっ？ＧＥＮとＲＩＮには義父さんが入院していることは
話していたはず・・・と思い
ＲＩＮちゃんおとうさん入院しているからいないねぇって
答えると
「入院？？？」
そっか、ＲＩＮには「入院」の意味がわからなかったのかと
思い、
ママ「病院はわかる？」「ＲＩＮが具合が悪くなるといくところあるでしょ？」
ＲＩＮ「病院はわかる」
ママ「じいちゃんは、具合が悪くて病院へお泊りしているの。だからお家にいないんだよ　わかる？　それを入院っていうんだよ」
ＲＩＮ「わかった」・・・・
ＲＩＮ「じいちゃん　いつかえってくる？」
ママ「まだ帰るのはわからないの、でも絶対に帰ってくるからね」
ＲＩＮ「うん」
ってこんな会話をしました。

そっか、人間にとって日常の言葉でもＧＥＮやＲＩＮにとっては
意味不明の言葉もあるんだって改めて思いました。