観光客でごった返す錦市場=京都市中京区で2023年10月28日午後0時35分、千金良航太郎撮影
毎日新聞 2023/11/11 東京朝刊 有料記事
回答・千金良(ちぎら)航太郎
なるほドリ 「オーバーツーリズム」という言葉をよく聞くけど、何なの?
記者 特定の地域に観光客が過度(かど)に集中し、住民が生活しにくくなったり景観(けいかん)が壊されたりすることです。「観光公害(かんこうこうがい)」とも呼ばれます。
Q 京都(きょうと)は世界から観光客が集まるね。
A 京都市内を訪れる観光客は新型コロナウイルス禍(か)で激減(げきげん)していましたが、2022年は市の人口(144万人)の約30倍に当たる推計(すいけい)4361万人。コロナ前の8割程度に上ります。
Q すごい数だね。問題は起きているのかな。
A 京都市内では最近、大きなスーツケースを持った観光客でバスが混雑し、地元住民が利用できないことがあります。特に高齢者やベビーカーを使う人にとって深刻です。ごみのポイ捨てや私有地への侵入(しんにゅう)など、マナー違反への苦情も上がっています。
Q 対策はどうしているの?
A 京都府は、日本三景(さんけい)の一つ「天橋立(あまのはしだて)」がある宮津(みやづ)市など府北部を「海の京都」、茶葉(ちゃば)の産地がある宇治(うじ)市などを「お茶の京都」としてPRし、観光客の分散(ぶんさん)を図っています。京都市も秋の観光シーズンではバスを増便(ぞうびん)したり、多言語で外国人にマナーを守るよう呼びかけたりしています。
Q これで大丈夫かな。
A 府によると、分散化には一定の効果が出ていますが、京都市内の観光地では依然(いぜん)として激しい混雑が続いています。「京の台所」と呼ばれる錦市場(にしきいちば)(中京区(なかぎょうく))などでは歩くのも困難(こんなん)な状態なので、さらなる対策が求められます。(京都支局)
へへへ、昨晩は京都嵐山の紅葉ほかのテレビで録ったビデオをうっとりと観ていて「これは出掛けたいな」なんて思っていたところだったが、いい記事に出会った(笑)。私の単純さがよく分かる!テレビの紹介ではニュースでもない限り観光客でごった返した光景なんて出しませんよね。
これも昨晩たまたま、KUMIさんのブログで「ごみのない街」というテーマの記事を読んで、好きなコメントを書かせていただいとところだった。いずれにしろ私の視野の狭さを反省しているところです(汗)
毎日新聞 2023/11/11 東京朝刊 有料記事
回答・千金良(ちぎら)航太郎
なるほドリ 「オーバーツーリズム」という言葉をよく聞くけど、何なの?
記者 特定の地域に観光客が過度(かど)に集中し、住民が生活しにくくなったり景観(けいかん)が壊されたりすることです。「観光公害(かんこうこうがい)」とも呼ばれます。
Q 京都(きょうと)は世界から観光客が集まるね。
A 京都市内を訪れる観光客は新型コロナウイルス禍(か)で激減(げきげん)していましたが、2022年は市の人口(144万人)の約30倍に当たる推計(すいけい)4361万人。コロナ前の8割程度に上ります。
Q すごい数だね。問題は起きているのかな。
A 京都市内では最近、大きなスーツケースを持った観光客でバスが混雑し、地元住民が利用できないことがあります。特に高齢者やベビーカーを使う人にとって深刻です。ごみのポイ捨てや私有地への侵入(しんにゅう)など、マナー違反への苦情も上がっています。
Q 対策はどうしているの?
A 京都府は、日本三景(さんけい)の一つ「天橋立(あまのはしだて)」がある宮津(みやづ)市など府北部を「海の京都」、茶葉(ちゃば)の産地がある宇治(うじ)市などを「お茶の京都」としてPRし、観光客の分散(ぶんさん)を図っています。京都市も秋の観光シーズンではバスを増便(ぞうびん)したり、多言語で外国人にマナーを守るよう呼びかけたりしています。
Q これで大丈夫かな。
A 府によると、分散化には一定の効果が出ていますが、京都市内の観光地では依然(いぜん)として激しい混雑が続いています。「京の台所」と呼ばれる錦市場(にしきいちば)(中京区(なかぎょうく))などでは歩くのも困難(こんなん)な状態なので、さらなる対策が求められます。(京都支局)
へへへ、昨晩は京都嵐山の紅葉ほかのテレビで録ったビデオをうっとりと観ていて「これは出掛けたいな」なんて思っていたところだったが、いい記事に出会った(笑)。私の単純さがよく分かる!テレビの紹介ではニュースでもない限り観光客でごった返した光景なんて出しませんよね。
これも昨晩たまたま、KUMIさんのブログで「ごみのない街」というテーマの記事を読んで、好きなコメントを書かせていただいとところだった。いずれにしろ私の視野の狭さを反省しているところです(汗)
友人が哲学の道近くに住んでいますが、散歩もつっくり出来ないそうです。
5年前が最後ですが、桜の時期の浅草も同じような・・
中国人の来日の多い頃で、もう仲見世は歩けませんでした。
裏通りを選んで小さくなって歩いたものです。
今年の紅葉は市内は多分、12月になっても残っているかも、ということでした。
欧米は今、戦争のとばっちりもあって物価がものすごく高いそうです。
日本へ来たら、何もかも半値の安さ。殺到する訳ですね。
本当にそのように感じました。
哲学の道は2回歩きましたが人はあまりいませんでしたが、今は散歩もしたくないほど人が居るのですか。
>桜の時期の浅草も同じような・・
私も浅草の観音様と仲見世を歩いた時もそんなに混んでなかった気がします。
ニュースに映る光景は一年中お祭りのようですね。
>中国人の来日の多い頃で、・・・
スカイツリーとセットで欧米人共々で賑わうんでしょうね。
日本人はごく僅かかも知れませんね(笑)。
>今年の紅葉は市内は多分、12月になっても残っているかも、ということでした。
そうですか!
京都の観光地に出掛けるとしたら早朝がいいのでしょうね?
>日本へ来たら、何もかも半値の安さ。殺到する訳ですね。
そんなことも関係しているんですか!
観光地巡りは季節外れ以外は外国人に占領されてしまったんですかね。
お金もたくさん使ってくれるらしいし・・・(笑)
錦市場、今は観光客で殺到してるのですね
人、人、人凄いこと、この様子息が詰まりそうです
これでは観光どころではないですね
京都でタクシーに乗った時、運転手さんが秋には京都には来ない方が良いですよ、人が多くて観光どころではないと教えてくれたのを思い出しました
特に今は円安、物価の安さ旅する人も考えてますね。
ワクチン接種のため体調を崩していました
辛かったです。
>京都、一度だけ娘と孫と一緒に旅行しました
そうでしたか!
私はマイナーカードでJRのポイントももらったし、この秋は京都にじゃんじゃん行こうと思っていたんですが、白内障の手術により体調もプランも丸潰れでした。
錦市場って名前も知らないので一度行きたいものです。
>運転手さんが秋には京都には来ない方が良いですよ、人が多くて観光どころではないと教えてくれた
はっはっは、そうでしたか!
以前は京都を取り巻く低山歩きばかりをめざしてよく通っていましたよ。
>ワクチン接種のため体調を崩していました辛かったです。
そうでしたか!私も前のコロナワクチンで1週間ほどじっとしていました。2日にはインフルエンザワクチンを打ちましたがやはり2~3日元気が出ませんでした。
https://blog.goo.ne.jp/np4626/e/910d4d6f84b09225a50179d8c7a2b6b1
コロナ禍が落ち着き、京都ほどではありませんが熊本も再び8年前と同じような状況に戻りつつあります。