バッタの本名。

今思えば、私はずいぶん好奇心旺盛な子供だったと思う。

「ショウリョウバッタ」という、全身が緑色でシュッとした体つきのバッタがいる。

5才か6才の頃、このバッタを一緒にしゃがんで観察していた母親に聞いた。

「このバッタ、なんていう名前なの？」

「しょう〇〇バッタっていうんだよ。」
この時、私には〇〇の部分が「しょうゆ」と聞こえた。

そして、醤油差しの姿を思い浮かべたのだった。

 

それから少し経ってのある日、私は決心して、ひとりで家の近くの草っ原にバッタを捕まえに出掛けた。

時間をかけずに、きれいな緑色のバッタを一匹、無事に捕まえた。
私はそのバッタのお腹の辺りを親指と人差し指でそーっと挟み、大事に家に持ち帰った。

玄関の横を通り抜けて、家の陰に・・・

誰も見ていないことを確認してから、ちょっとだけ指先に力を入れた。

このバッタの口から本当にしょうゆが出てくるのかどうかを、どうしても確かめたかったのだ。

結果は「似て非なるもの」であった。

醤油差しに入っているしょうゆは、このバッタが作っている訳ではないと学んだ。

このバッタの本名が「しょうゆバッタ」ではなく「ショウリョウバッタ」と知ったのは、40才を超えてからである