徒然RO人記

ROはほぼ引退。
夜景、子供、植物、日常など、細々と。
ツイッター、インスタグラム連携中。

長崎ツアー3 ランタン編

2007年02月28日 21時51分53秒 | イルミ・画像
さてさて今回はいよいよメインディッシュ!?
長崎ツアーの最大の目的だったランタンフェスティバルのランタン画像です。
トップの小さいのは楊貴妃……美人?(^_^;
ちなみにランタンというのは中国式の堤燈のことだそうで。
春節際という旧正月を祝う中国式のお祭りの飾りだそうです。
中国文化の影響もの濃い長崎という土地柄のお祭りというところでしょうか?
年々規模が大きくなり、観光客も賑わう今の形になったようです。


お次はランタンの代表的な写真(?)という感じでしょうか?
赤い堤燈と逆さの福の文字。
あ、この福が逆さになっているのはわざとだそうで間違いではないです。
このランタンの下がっている通りは狭い上に人が多く、通るのも大変でした。




真ん中のランタンオブジェは去年の干支の犬です。
遠景で撮ってみましたが、いかがでしょう?
実物はもっときれいでした><




3番目の大画像は眼鏡橋。辛うじて眼鏡に見える!?
この眼鏡橋付近だけ、堤燈は黄色なのです。
川面にもランタンが映り、幻想的で綺麗でした。
もうちょい人が少なければ、橋を真ん中で撮れたのですが_| ̄|○




最後は今回のランタンフェスティバルのメインオブジェ?
豚ちゃんのオブジェですw 何故豚!?
中国では絵とは猪でなく豚だそうで……
撮った時間がちょっと早かったのが残念。
もう少し暗ければ、もっと映えたのでしょうけどね


※大きな画像は1024×768の壁紙サイズになっております。
 お気に召しましたら、どうぞお使いくださいませ。

気が向いたら。もう一回続くかも!?


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (えるも)
2007-03-02 12:49:46
逆さまの「福」の字は「倒福」と言って(倒=逆さま)、
中国では発音が 倒=到 なので「倒福」=「到福」、
すなわち福が到来する(福を招く)と言う縁起物なんだそうです。

↓も参考に。
旧正月「春節」にまつわる豆知識(3) 招福の飾り
 http://j.peopledaily.com.cn/2006/01/27/jp20060127_57103.html
返信する
Unknown (はぷ)
2007-03-03 21:23:25
解説ありです><
そういや、行く前にそんな説明読んだな(おい
年取ると忘れっぽくなってね(´・ω:;.:...
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。