ありきたりのシアワセ UK

little things in Britain

かみなりさんごろごろ

2008年08月31日 20時53分18秒 | Bon&Kacho
3週間の夏休みを利用して日本に帰国していた課長と課長ママを空港へ迎えに行ったのが昨日。
その土曜日はとってもいいお天気で、ずーっとパッとしなかった8月、最後の最後に頑張ってくれた~と思ってたんだよなぁ。

課長ファミリーがロンドンに戻る前に、我が家に一泊してくれる予定だったので
”明日は運河沿いのお散歩行こうね~”と約束してその夜は早めにお休み



なのに起きたら


こんなお天気ー

カミナリさんごろごろ言ってるね~
なんて言ってたら課長一言
かみなりさんごろごろ?Why?

課長ママと私とで”お空にはかみなりさんがいてごろごろするんだよー”
と説明しても
”why?”
とよくわかっていないよう(そりゃそーだ)



そこで課長ママ、得意の絵で説明

もう、私が小さな頃想像していたカミナリ様そのまま!(パンツがヒョウ柄だったら尚良し)






その絵を見ながら、一所懸命理解しようとするL君

"かみなりさんごろごろ?”
"Does かみなりさん go home by car?"
"Is かみなりさん upstairs?"

日本で沢山の日本語をマスターしたらしく、所々に英語と日本語が交じって
かわいさ倍増

帰る時も自ら
”そろそろおうちかえるぅ”
と言って雨がひどくならないうちに早めにお帰りになりました。




一週間前にも行ったけど、その時まだとれるという手応えがあったので雨がやんだ頃を見計らってRとベリー狩りに


思った通りまだまだありましたよ~



もしかして先週よりいいかも!って思ってたらきたきた。

ザー
これがバケツをひっくり返したような雨と言うのだろう。
傘は一応持ってたけど意味なし
久々に”もう降るなら降れ!”となげやりに開放的になって雨の中歩きました。
しかしすごかった。。。
長靴の中もジーンズもウインドブレーカーも髪の毛もびしょびしょ
途中寄ったコンビニのお兄さんに笑われました。


お家に帰って、とりあえず洋服を着替えてシャワーを浴びて
かき揚げとソーメンで腹ごしらえ

キッチンの修理が9割方(残りは木曜に来てやると言って来なかった嘘つきビルダー達これないのなら電話しろ!こっちは一日中待ってたじゃないか!)終わったので
テレビのエリアを占領していたキッチン用品達を移動して
6月23日ぶりにテレビのスイッチを


デザートは課長ママからのお土産の一つ



日本でとっても人気だったよう生キャラメル 
とけそうな食感が激ウマ、ごちそうさまでしたー!!



美味しいものをほおばりながら
久々に2人でテレビを見ながらの一日の終わり



なんだか普通がいいと思った瞬間でした。




さぁ 明日から出勤、
がんばるぞー




今日のベリー狩りの結果 ホラー風(もしかしてコメディ?)

最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
For English readers (Rich)
2008-09-01 06:53:58
http://en.wikipedia.org/wiki/Raijin
返信する
今朝は (LE)
2008-09-01 07:04:56
いきなり雷で明けましたね~。昨日の好天気、続かなかったね~。なんだか妙に生暖かかったでしょ?

そうかぁ、かみなりさんごろごろっていっても、もうコンセプトそのものがわかんないよね。ごろごろってなに?って感じなのね?

こちらはあけの火曜日、また朝から停電だよ~。何時間続くか、お楽しみに!
返信する
or this (to Rich)
2008-09-01 07:08:10
http://another.homeon.jp/images/2007/11/15/boo.gif
返信する
ベリーが (mamaさん)
2008-09-01 09:34:45
かたつむりのフンに見えるわ(笑)
ジャムにしたのぉ~~?いいなぁ。

愛人(?)課長、ますます可愛くなって、もうメロメロなんじゃないnaokoさん、ふふ。
R氏、嫉妬しない?
返信する
Unknown (to LEさん)
2008-09-01 17:05:52
いよいよ停電。
その会社、記録更新しなくていいから、ちゃっちゃっと自分たちがやるべき仕事片付けてほしいですね。LEさんまた廊下から?

か、かみなりさんごろごろ
かみなりさん?だれ?
ごろごろ?なにそれ?
こわいの?いったいなに?
みたいな感じだった。
L君が悪い子だと来るんだよー
って説明した後、それなまはげ?って課長ママと突っ込んでました。
大人も良くわかってない?
神様の一人だったんですね。ふーん

明日の天気予報は
晴れ時々シャワー
好きにしてくれ!!ですね、まったく笑
9月に期待しましょう。

返信する
Unknown (to mamaさん)
2008-09-01 17:13:55
ジャムにしようかと思ったけど冷凍庫に入ったので、今度ゲストが来たときようにとっておくそうです。前回評判が良かったから笑
この実、日本名は”にわとこ”っていうそうで
日本にもあるのかなぁ?
生では食べられないそう。

今度はジャムにしてみるのだ。


課長はね、日本でママにべったりだったみたいで
なんだか今回は距離を感じました
すぐ戻るでしょうけどね
Rは早く課長と科学や政治の話がしたいと言っている。日本語の輪に入れないので”L君、そんな変な言葉はやめてイギリスに来たら英語を話す様に”なんて言ってるし。。。負け惜しみ~

返信する

コメントを投稿