夕張へ行ったのは４，５年ぶりですが、いつもここに泊まります。
ペンションの前に、広がる風景です。
快晴の夜空だと、北斗七星にも手が届きそうなほどの星空になります。
今回は、名残の中秋の月が天空にありました。
このペンションのオーナーは、オーガニックの農業家でもあります。
こんなに、いっぱい買い込んでしまいました。
夕張の「りすた｣図書館で、アーサー・ビナードさんの講演をします。
夕張の仲間たちが、図書館を案内してくれました。
立派な図書館です。
感無量です。
講演は、日本語と英語の発音の違いとそのインパクトの違いのお話し、エリック・カールさんの絵本の翻訳のお話し、広島原爆投下のお話し、コロナのお話しなどなど、予定を３０分以上延長してたほど、中味が濃かったです。
オフの時間には、こんなことも😄
野の花を摘むアーサー。
一泊二日、アーサーと、旭川のこども冨貴堂のFさん、Nさん夫妻とともに楽しい旅でした。
＜追記＞
今回、アーサーさんの言葉にとても励まされたこと。
それは、昨年の暮れに出版された、ある一冊の本の一部について、私の文章が盗用されていた問題を彼は言及し、盗作というのは巧妙で、よほど読みが深い人でなければ気付かない。
でも盗作された本人には、一読ではっきり分かるし、そしてとても深く傷つく、その傷の深さはよく解る。自分も経験してきたから、と。
盗作した文章は人の心に響かない。その文章を書くためのパッションは本人だけのもので、それが人の心に伝わるんだよ、と言ってくれた。
なんというか、霧のような湿度に覆われていた私の身体に、風が、ふうっと通ったような気がした。
アーサーが来るから、夕張へ行こうよと誘ってくれたNさん、Fさんに感謝です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
