九州が梅雨
入りしましたね。だんだんとジメジメとした季節が近づいてきました。
今年の夏は平年より暑いそうなので、いつもより熱中症に注意が必要です。
とうもろこし狩り
神戸市北区大沢町・長尾町・八多町では、今年も8園でとうもろこし狩りが行われます。
もぎたてじゅ～し～なとうもろこしが手に入りますよ
開園期間：6月27日～8月上旬
入園料：1口1,000円（税込）
（とうもろこし5本。追加は1本につき200円）
予約：必要 （個人の予約は各農園へ）
駐車場有
とうもろこしと聞いたらバーベキューもしたいですよね・・・。
六甲山ジンギスカンパレス 
むかしからジンギスカンなんですよね～。牧場があるからかな・・・。
毎年とてもにぎわっています。屋外のスペースもあるので密閉されずいいかもしれません。
太陽が近いので暑さと紫外線にはご注意ください。
（「ひつじのショーンフェア」もガーデンテラス内で6月28日までやっています。スタンプラリーやワークショップも・・・。）
食べ放題もあります
期間：5月30日～7月19日
浴場の問題が解決しました 
良かった・・・
ご迷惑をおかけしました・・・ 
試運転も行い、良く沸いた（？）との事
（予約状況によっては１階の浴場をご用意していない場合もございます。
ご注意くださいませ。）
日曜日は 三宮の人出が8～9割戻っている印象です・・・。（印象ですが・・・）
お店はまだ一部閉店していますし、結構な店舗が短縮営業なので、実際はもう少し少ないとは思いますが、それにしても多いですね～。
どうしても購入しないといけない商品があったのでセンター街に出ましたが、逆にちょっと控えたい感じです・・・。
王子動物園は６月１日から開園ですが、抽選による入場制限が発生しています。
（５月２２日から受け付け・しばらく神戸市内に在住者のみなど応募制限が・・・）
兵庫県立美術館は６月も閉館です。
神戸市立博物館は展示室のみ開いています。
企画展示は全て中止となっています。
国内から持ってくる作品ならともかく海外からの作品はしばらく厳しそうです・・・。
白いマスクだと展示ケースに反射して見辛いらしいので、黒いマスクなどが必要、と言うのを見かけたんですが、その前に開いていません・・・ 
仕方ありません。が、かなしみ・・・ 
現在、大浴場を閉鎖しております・・・（T_T)
湯温が上がらない状態ですので、開場することが出来ません・・・ 
楽しみにされていたお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、修理が終了するまで今しばらくお待ちくださいませ。
（修理部品がない状態ですと、数日閉じる事になると思います 
）
なお、先日の修繕箇所は内装を触っているため、今回の故障とは別の場所となります 
兵庫県、解除されましたね。
再流行を起こさぬよう気を引き締めていかねばなりませんが、ひとまずほっとしました。
５月中は現行通りの対応となります。
宴会・会議のご利用は６月からとなります。
よろしくお願いいたします
感染を予防するため、宴会につきまして、今までのようなレイアウトでご用意することが難しくなるかと思います。
（向かいあってお席をセッティングできない可能性がございます。
また、ご希望日が重なりますとご用意できない日が出てくるかもしれません・・・。）
よろしくご了承くださいませ・・・。
浴場の修繕が終了しました
脱衣室の床、貼り直しました！
浴場内の湯船への手すり、付きました！
そして浴場内の天井がきれいになりました～
天井の塗り直し、まだちょっと臭いがしますので本日も浴場を閉めております 
（扉や窓をフルオープンで換気しておりますが、もうちょっと臭ってますね～。）
６月は鉄板焼きフェア～。
お肉と海鮮をお席で焼いて召し上がっていただきます。
みなさまのご予約、お待ち申し上げております。
ひょうご共済会館
078-222-2600
（受付・8：00～21：00）
（ゆめ春来は５月末まで休館となっております。
お電話の受付は9：00～17：00まで行っているようです。）
天気がイマイチな神戸、しばらくぐずつき気味の予報です 
兵庫県も一部解除
に・・・
以前とまったく同じにはまだ遠いですが、少し気分も違ってきますね
以前もお知らせしていますが、1階の共有浴場に修繕が入ることになりました。
期間中、洋室と和室バス・トイレ付のみ提供となりますのでご注意ください。
修繕中乾燥などが必要なため、
18日（月曜日）～21日（木曜日）の間、浴場は閉鎖 となります。
浴場を楽しみにお越しいただいているお客様方にはご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご了承ください
いつも「ひょうご共済会館」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
緊急事態宣言における当館の営業については公式ホームページ、トップページの「お知らせ」よりアナウンスしております。
hthttp://www.h-kyosai.or.jp/hk-kaikan
急に暑くなるのが5月・・・とは思いつつも、めまいがする思いです・・・暑い・・・。
そして夜は涼しいのでうかつに半袖に変えられません。
今夏の暑さはどのくらいの暑さでしょうね～ 
マスクであせもが出来そうです
さて、現在の状況を鑑みまして、
料理の提供期間の変更を行っております。
「夏の応援フェア」をお承り出来る期間に入っておりますが、大皿料理での提供が基本となるプランの為、現在の状況を鑑み、本来5月での提供を予定していた 「鉄板焼きフェア」を6月開催 に変更させていただきます。
そのため、 「夏の応援フェア」につきましては、2ヶ月開催のところ、7月の1ヶ月のみのご用意 とさせていただきます。
楽しみにされていたお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
「鉄板焼きフェア」
料金：￥5,300
期間：5月7日～5月31日→6月1日～6月30日
料理内容：メインがお肉や海鮮の鉄板焼き
＊事前のご予約に限ります。
＊ご利用時間は2時間以内です。
飲み放題は別途おひとりにつき1,400円で承っております。
なお、このメニュー、当館初のメニューです。
初メニューなのに日の目を見ないで終わるところでした・・・
「応援フェア」シリーズ初の2ヶ月開催→１ヶ月のみの開催に変更。
（次回の開催は来年になりますのでご注意ください。）
「夏の応援フェア」
料金：￥3,500（2時間飲み放題付）
期間：6月1日～7月31日→7月1日～7月31日
料理内容：卓盛料理
＊2時間飲み放題付です。
＊事前のご予約に限ります。
＊ご利用時間は2時間以内です。
大きな会場でグループごと・大皿料理での提供となりますのでご注意ください。
会場にグループを仕切るパーテーションはございません
（今後の状況によっては再度の期間変更や仕様変更、または中止となる場合もございます。ご了承くださいませ。）
5月31日まで、宿泊とそれに伴う夕食のみのご用意となっております。
（5月中の会議・宴会（お食事）のご予約は承れません。
6月以降につきましては お食事・会議ともに予約を受付中です。）
夕食は桂花のみ、お弁当形式でご用意しております。
（事前に予約が必要です。期間中客室へ従業員がお持ちいたします。）
朝食は1階レストランあじさいにて用意しております。
1階浴場の提供についてはご用意していない場合もございますのでご注意ください。
（5月18日～21日まで修繕工事を行います。
期間中完全閉鎖となり、1階浴場の利用はできません。）
フロント従業員がマスクを着用していることにより、カウンターや電話でのご案内等でお聞き苦しいことがございます。
よろしくご了承くださいませ。
また、カウンターをご利用の際は、他のお客様との間隔を開けていただきますようお願い申し上げます。
よろしくお願いいたします。
（
ゆめ春来につきましては引き続き5月31日まで休館となっております。6月以降の予約等は承っておりますが、受付時間が通常と異なっておりますのでご注意ください。）
いつもご利用ありがとうございます。
緊急事態宣言の継続が検討されていますね。
それに伴い、5月7日以降の当館営業内容につきまして、公式ホームページにてアナウンスさせていただいております。
hthttp://www.h-kyosai.or.jp/hk-kaikan
5月7日以降も引き続き宿泊とそれに伴う夕食のみのご利用となりますのでご注意ください。
（5月中の会議・宴会（お食事）のご予約は承れません。6月以降につきましては通常通り承っております。）
夕食は桂花のみ、お弁当形式でご用意しております。（事前に予約が必要です。期間中客室へ従業員がお持ちいたします。）
朝食は現在簡単なものをチェックイン時にお渡ししております。
→→現在レストランあじさいでのご用意に戻しておりますが、変更する場合がございます。
1階浴場の提供についてはご用意していない場合もございますのでご注意ください。
フロント従業員がマスクを着用していることにより、カウンターや電話でのご案内等でお聞き苦しいことがございます。
よろしくご了承くださいませ。
また、カウンターをご利用の際は、他のお客様との間隔を開けていただきますようお願い申し上げます。
よろしくお願いいたします。
（ ゆめ春来につきましては引き続き5月31日まで休館となっております。6月以降の予約等は承っておりますが、受付時間が通常と異なっておりますのでご注意ください。）
