はたらく主婦は楽しいよ〜

飛行機で行く旅が大好き✈✈
コロナ前は海外旅行三昧でした。早く飛行機に乗って旅をしたい!

【5】食欲の秋!パリの旅~2012年10月~左岸から右岸へ

2012-10-16 09:53:00 | ★2012年10月パリ
nikukiu2日目~頼まれたものを買いに右岸へ~



パリへ行くと必ず買うのがゴヤール(GOYARD)
最初は全く興味がなくて、だんなが買ったのがきっかけで…買い揃えてしまってますase

パリへ行く前はシャネルとかエルメスとかで、いいバッグ買うぞ~smileなんて張り切って行くんですが、
結局、通勤でも使い勝手のいいゴヤールを買ってしまうワタシhorori

もう、シャネルやエルメスを持ってもいい年齢になったんで、記念に…なんて思っているんですけどねhekomi


しかし、今回は違いますlight
ゴヤールのバッグを買ってきてほしいと頼まれたので、左岸から右岸へrun











デプレからセーヌ川を目指してルーブルを過ぎ、パレ・ロワイヤルを見学して、
パリの景色を楽しんだら、サントノレ通りを目指しますmeromero2


ここはブランド街なので、いろんなブランドがあります。
ゴヤール以外にも、いつもすいてるZARA(レディースのみだけど穴場です)やモンクレール、
アスティエ ドゥ ヴィラットの食器なんかも見たかったんですよね~

モンクレールでは「モンクレール×リモワ」のスーツケース狙いexclamation2
でも発売されたのが昨年の冬のようなので、まずないとは思ったのですが念のため。
アスティエの食器もいいのがあれば…symbol1






またまたきちゃったsymbol1ゴヤール


去年来たときもそうだったんですが、ゴヤールには日本語が話せる方がいらっしゃるんですbikkuri
今年もいましたが、すでに他に日本人の方を接客していたのでお話できずdokuro
もし話せたら、マーカージュのことを聞きたかったんだけど…残念でしたhorori
英語では、伝えるだけの語学力がないので断念nose4


結局、頼まれたものは品切れhi
そのまま帰ればよかったんだけど、実物を見たら思わず…
前から欲しかった白のサンルイGMと黄色のサンルイPMを購入してしまったhekomi
なんか前より高い…sanzaisanzaisanzai
あ~exclamation2exclamation2そういや値上がりしたんでしたnose3


と、予定にないお買いものをしてしまったワタシたちase2
「ちょっと使いすぎたかな?」なんて思いつつも、街歩きを楽しみながらホテルへ向かいますwink

ちなみに、モンクレールでは目的のものはなしexclamation2
食器は、ホテルの近くにもお店があるのでそこで見ることに…。




今度は、右岸から左岸へrun


途中、よくわからないけど、なんだかかわいいフランスグッズを販売しているお店を発見light








Assemblée nationaleのブティック??

中に入ってわかりましたlight
そばにある大きい建物/ブルボン宮殿は、日本でいう国会議事堂だったんですねexclamation2
そして、このお店は議事堂グッズを販売しているところだったというわけですmeromero2



中はこんな感じwink
お店の方に許可をもらって撮影camera




デザインがかわいくて買ってしまった(笑)
ちなみに3色の顔は消しゴムですbe



それから、軽く食事をってことで、絶対食べたかったセップ茸のお惣菜をテイクアウトfork
ホテルで休憩しま~すheart


セップ茸の季節だから食べたかったです…
でも、また晩ごはんに同じような調理法でつくられたセップ茸を食べることになるとは思ってもみませんでしたhi





★左岸から右岸へ歩いて感じたことlight

セーヌ川は渡った途端、人が多いbikkuribikkuribikkuriほんとに急に多くなります。
その違いにびっくりしましたbikkuri




                つづく…footmark2






【4】食欲の秋!パリの旅~2012年10月~パリのビストロ/レピデュパン(L'EPI DUPIN)

2012-10-15 12:32:00 | ★2012年10月パリ
nikukiuまだ1日目(笑)~レピデュパン(L'EPI DUPIN)~


ボンマルシェで、多少(?)のお買いものをしたワタシたちboygirl
ホテルからボンマルシェの間にも、大好きなお店が立ち並んでおりますexclamation2

ってことでパリのマツキヨと言われている「シティファルマ」でいつものWELEDA(ヴェレダ)の
オイルをまとめ買いsanzaisanzai
それ以外にもちょこちょこ気になるものを買いましたgamaguchi5

荷物係のだんなさんはちょっと顔が引きつっておりました…ase2
ごめんねmeromero2


ということで、チェックイン前からすっかり大量の荷物を抱えてホテルに戻ったのでしたase2

戻ると、すでに預けてたスーツケースはお部屋に運ばれており、リピーターということもあって、
そのまま鍵をもらってお部屋へ
今回は最上階のお部屋で、日当たりもよくて、いいお部屋でしたtulip

お部屋の紹介はまた後日…ということで、モノプリで軽食を買って、夕食までちょっと休憩(→体力がもたんw)




今回、1日目の夕食として、DCカードさんにお願いして予約を取ってもらったのは、

日本語で簡単にレストランの予約をしたときのお話はコチラ→





レピデュパン(L'EPI DUPIN)



ここはいろんなブログでも紹介されているので、ご存じの方の多いのでは?
美味しいし、安いし、しかも、日本語が通じるlightことで有名ですよねwink




この看板は目印ですwinkここを曲がれば…



いい写真がなくてすいませんnose3
いちおうお店の外観です


ここのお店は、ボンマルシェからすぐのところにあるのでわかりやすいです。
お買いもののついでに…というのがベストなんでしょうが、どのビストロもそうだけど
狭い(店が狭いというより、広さに対してテーブルの数が多い)ので、大量の荷物を持って入るのはおススメできません。

しかも、予約は必至と思われます。
(当日も満席bikkuri日本語が通じるので日本人もちらほらいるけど、地元の人も多いみたいです)




お店の中はこんな感じ。一番乗りだったので撮れましたmeromero2



こちらは、黒板に書いてあるメニューから、前菜、メイン、デザートを選ぶシステムです。
日本語で説明してもらったので、ちゃんと理解した上で注文できるのがうれしいmeromero


そして選んだのが、コレ↓
ただ…すでに記憶が曖昧になっているのはお許しください…hi



つきだし(→本当にそう言われましたw)
美味しかったですmeromeroクリーミーfork



ワタシの前菜/スープ(確かホタテだったかな)


ダンナの前菜/冷たいスープ仕立ての前菜(今まで体験したことのない美味しさ)


パンpan


ワタシのメイン/お魚fish


だんなのメイン/お肉(鴨だったかな?)meat


ワタシのデザート/タルトとイチジクのアイスitem9


だんなのデザート/チョコ




ここは2部制を取っているようで、なんとなくせわしなかったのが残念hekomi
お料理もおいしかったし、対応もよかったのでおススメではありますが、期待しすぎたのか、
料理を食べたときに感じる「感動」がちょっと足りなかったかな?


でも充分食事の時間clockを楽しめましたmeromero
ワタシたちの旅の一番の楽しみは、やっぱり食事なので、楽しい時間が過ごせると
幸せな気分になりますmeromero2


帰りは、グランド・エピスリード・パリでお土産をちょこっと買って、デプレの街をお散歩しつつ
ホテルへ帰りましたrun



★実は今回のパリ旅行での移動は、徒歩だったんです(笑)
 おかげでめっちゃ歩きましたgood



                   つづく…footmark2









【3】食欲の秋!パリの旅~2012年10月~ボンマルシェ160周年のコラボ商品♡

2012-10-12 12:18:00 | ★2012年10月パリ
sakura1日目~ボンマルシェ/160周年コラボ商品を買いに行くrun


今回のパリで絶対行きたかったところ(→まぁ、毎回行ってるんですけどねase2



それは



Le Bon Marche(ル ボンマルシェ)



左岸にある、世界最古のデパートですsymbol1
ここは、客層もよく、ゆっくり落ち着いてお買いものができるので大好きmeromero
ラファイエットとかプランタンとか、人多すぎだし、中国人がいっぱい。
お店に入るのに、何故か入場制限があるdokuronose4

お金持ちの中国人がいっぱい買うからなんだろうなぁ~symbol6

だからうちはいつもココlight
左岸に泊まるようになってからは余計にココばかりですwink
オペラ地区に泊まるとラファイエットもプランタンも一応チェックしてしまうんですが(笑)

でも、今回は、ちょっと違うexclamation2
純粋にボンマルシェが好きってこともあるけど、今、160周年のイベントが開催されているんですkirakira2




見にくいけど、160という数字が見えるでしょmeromero2



おお~なつかしのボンマルシェheartまた来ちゃいましたよぉ~




キャンペーンのイメージキャラクターは、あのカトリーヌ・ドヌーヴ様kirakira2


かっこいい~meromero



そして、160周年記念コラボ商品がわんさか販売されているのですsymbol1


そう、今回の旅行の目的のひとつは、この「コラボ商品」ですsmile


ただ、そのコラボ商品の数がびっくりするくらい多いんですbikkuri
全部欲しいくらい、素敵なんですsymbol4
くわしくは、下記の公式サイトをご覧くださいmeromero2


★ボンマルシェ・公式サイト★
http://www.lebonmarche.com/evenements/160-ans.html


そんなイベントが開催されているボンマルシェは、見るだけでの楽しいんですtulip



その一部をご紹介exclamation2




























写してきたもの全てアップしたら、大変なことになるので、この辺にしておきますが、
各フロア、いろんな場所に、160周年コーナーがあります。

最初は、それぞれのフロアで購入してたんです(文具コーナーでは、文具のコラボ商品…とか)
そしたら、実は1階(フランス式にいうと0階)に大きいスペースを設けてあって、
そこにはコラボ商品がほぼ展示しておりました(笑)




ワタシが狙っていたのは、160周年のエコバッグ(ワタシ、エコバッグを集めてるんです)とマグカップ、そしてできればリモワとのコラボのスーツケース


リモワのスーツケースは最後まですごく迷ったんですが、どこがコラボがよくわからなかったことと、
スーツケースは諸事情でできれば日本で買いたかったという理由で断念dokuro


日本で持ってる人がいて、それを見たら「買ってこればよかったかなぁ~」とも思ったけど、
SALSA AIRだったし、持ち手のT型のバーが嫌だったし…と自分に言い聞かせ中ase2



でも、それ以外は目的を果たしましたpeace



これくらいで我慢しましたwink



結局、パリ滞在中、3回もボンマルシェに通いました(笑)
しかもバーゲン中だったので、めっちゃお得なお買いものもできました。
SISLEY(シスレー)なんて、2個買ったら20%OFFでさらに免税symbol1
大好きなAlexandre De Paris(アレクサンドル・ドゥ・パリ)も安いlight
日本で買ったらめちゃめちゃ高いもん(→でも欲しいから買ってしまうase



ボンマルシェにいてる間、興奮しっぱなしでしたmeromero
ただ、だんながとっても楽しみにしてた「ラコステ×ボンマルシェ」のポロシャツが
品切れで買えなかったのが残念でしたhorori
そういや、サルトルの赤いブーツも見当たらなかったなぁ…



と、ホテルにチェックインする前に、一仕事終えた感ありexclamation2なのでした(笑)







★ボンマルシェ・免税手続きお得情報★

免税手続きをする場所は、フランス式の3階にあります。
トイレも近くにありますexclamation2→おフランスは公衆トイレが少ないから助かりますmeromero2

免税手続きをするとき、クレジットカードに返金するか、その場で現金をもらうか選択しますが、

ボンマルシェの場合は、現金で返金してもらうのが、お得だそうですlight

たまたま手続きの担当が日本人の方で、そのとき教えてもらいましたwink
参考にしてくださいexclamation2




        長々と書いちゃってすいませんhekomi…続くnikukiu





【2】食欲の秋!パリの旅~2012年10月~

2012-10-11 11:19:00 | ★2012年10月パリ
strawberryパリ滞在/1日目hinode


実は、パリに着いたら…雨rainでしたhorori
雨の中、タクシーでホテルへ到着taxi


予約してたホテルは


kirakira2HOTEL RELAIS SAINT GERMAINkirakira2




オデオンの駅近くにあります。
ここに宿泊すると、予約半年待ちと言われている、ル コントワール(ビストロ)の予約を
優先的に受け付けてくれますmeromero
というか、そのためにココに泊まっているのですw




ホテルを予約する際「朝、着く」と連絡したら、「なるべくすぐチェックインできるようにする」
と、回答がきていたんで、ちょっと期待してたんだけど…
「悪いけどすぐ用意できるお部屋がないの~」と言われ、荷物を預かってもらうことにしましたsmile

ホテルが満室なのはわかっていたので、そんなことだろうと思ってたよ…って心の中で
思っていると

「朝ごはん、食べてってぇ~medamayaki

と、マダムよりうれしいお言葉がexclamation2exclamation2


ここの朝ごはんは、ほんとに美味しくて、この朝食を食べるためにここのホテルに泊まっているほどsymbol1
内容はシンプルなんだけど、ひとつひとつがいい仕事してますって感じなの。

さっそくいただきま~すsymbol1




これがメニュー表



パンがあまり好きでないワタシが、全部食べちゃうくらいおいしいと思うパンpan





トロトロの半熟ゆで卵goodただ、エッグスタンドに載せて食べるのは難しい…ase2



ここのチーズとハムはめっちゃ美味しいmeromero
このチーズ、買って帰れないかなぁ…っていっつも思う






バターで有名なボルディエのヨーグルトcow
写真はないけど、バターもボルディエですmeromero



朝からおなかいっぱいsmile


朝ご飯をいただいたら、チェックインの時間までお散歩run
デプレの街をブラブラしながら、今回の旅の目的のひとつ・ボンマルシェfootmark2



                   
                   つづくnikukiu





【1】食欲の秋!パリの旅~2012年10月~

2012-10-10 11:12:00 | ★2012年10月パリ
2012年10月4日~8日まで、フランス・パリflag8へ行ってきましたgood


毎年恒例になっているパリ旅行ですが、今回は「秋のパリ」を満喫してきましたsymbol1
秋のパリは、日本より少し寒い感じでした。
でも、ジャケットやカーディガン、ストールを羽織る程度で対応できましたwink
たま~にダウンとか着ている人がいました(あきらかに旅行者、たぶん日本人)が、
さすがにそれは暑いだろexclamation2とつっこみたくなりました(笑)

ただ、出発したときの日本の気温と帰国したときの気温の差に驚かされるくらい、
日本もすっかり秋になっていてびっくりしましたbikkuri

どっちにせよ、10月の始めのパリは脱ぎ着ができて温度調節しやすい恰好がいいですねsmile
旅行中はけっこう歩くことが多いので汗をかいたりしますし…。




strawberry1日目~といっても深夜便なので、出発は10月3日



JALの深夜便(羽田)にて出発light
成田発の方がいいかなって思ったんですが、現地で過ごす時間を少しでも多くするため、
深夜出発→早朝着】を選択しました。


結果としては、初日を丸々1日使えたのでよかったかなmeromero2



羽田空港・国際線


リムジンバスは、深夜便にも対応しており、最終便にて空港へ
いちおう、国内線も停まってくれるんだけど、そんな時間に国内線を利用する人はおらず、
みんな国際線で下車ww


着いたらすぐにチェックイン。
そして、事前にレンタル予約していたwifiルーターを受け取りに行きますexclamation2

それが済んだらイミグレ通過→ラウンジへbeer

深夜便のラウンジは人が多いhekomi
ゆっくり落ち着けそうなところはすでに空いてなく、とりあえず晩ごはんを食べたかったので
空いてるところに座ってお食事fork


ワタシだけ中華な感じ。だんなは機内食に備えてビールとつまみbeer


仕事を終えて、シャワーを浴びて、すっきりした状態で空港に行ったので、食べる以外にやることもなく、
ボーっとひたすら待って過ごしますase2





そして、やっと搭乗heart



機内はこんな感じniko



まぁ、いつものとおりで…


深夜便なので、成田便と違い、アイマスク、耳栓、マスク、ハブラシセット等がすでに座席ポケットに入っておりますwink


しばらくすると、寝る前のお食事タイムclock



お寿司と茶碗蒸しitem4これ、意外とおいしかったw


そして、映画を寝ぼけながらもがんばって観つつ…そのあと、就寝zzz2
時差ボケ対策で、できれば就寝時間をなるべく遅くしたかったんですwink




朝食は和食item6けっこうシンプルな食事ですが、おいしくいただきました
夫婦ともに和食。洋食より和食の方がおいしそうだったんだもんmeromero



そして、あっという間にCDG空港に着きましたbikkuri


機内も旅の一部と考えているワタシたちは、深夜便の羽田発は食事内容とかせっかく受けられるサービスが
寝ているため受けられない…という残念な結果になっちゃったけど、
ビジネスで利用されている方にとっては、すごくイイ便だと思いましたlight
だって、寝て、起きたら、フランスですもんwink


ただ、早朝着→タクシーでホテルに着いたのが、8時30分頃。
そうすると、丸1日パリを楽しめるので、パリ滞在時間を少しでも多くしたい方にはおススメexclamation2


朝のタクシーは、高速がめちゃめちゃ混んでました。
空港からデプレ周辺まで68ユーロsanzaisanzaisanzai
高~いhekomiと思いましたが、帰りのタクシーも渋滞なしでほぼ同金額。
そんなもんなのねase2




そんな感じで、パリ1日がスタートしましたwink




                      つづく…nikukiu