JSN■日本国内の中国紙「生活保護申請は在留に影響しない？」

ある方から中国語の新聞をいただきました。

「ラーメン店においてあるのを見たらとんでも無いことがかいてあるので、
持ってきました。」

とのことでした。

大阪の４８人のchina人の生活保護申請が問題が報道された直後にこの特集を
組んだようです。

残念ながら中国語を読めないのですが、何について書いているのかは

理解できます。

・　生活保護は在留に影響しない
・　在日china人はどのように生活保護申請を行うか。
・　china人は生活保護申請が可能。

正確でないかもしれませんが、おそらくこのような事について
解説しているものと思われます。

この記事を読んだ、在日china人は、

「生活保護申請をしなければ損する！」

という気持ちになるでしょう。

・　汗を流して働くことが損をする。
・　日本人より外国人のほうが優遇されている。
・　働かない外国人が最も特をする。

日本をこんな馬鹿な国にしてはいけません。

JSN代表　仲村

※誰か中国語が堪能な方、下記の新聞記事を日本語に訳していただけないでしょうか？

 

１ページ

左側の記事

右側の記事

＜２ページ＞

 

左上の記事

 

中央の記事

右下の記事