'ノングルダン'キム・ウォンジュン-ヤン・ジョンア、初めてのキスシーン撮影..堪えていた笑いトジョギサナ渡韓節2012-08-02 09:15

[OSEN=允可イ記者] ‘ノンクルチェ転がり落ちてきたあなた’ヤン・ジョンアとキム・ウォンジュンが‘びっくり驚天ソファ キス’を描き出す。
来る5日放送されるKBS週末連続ドラマ‘ノンクルチェ転がり落ちてきたあなた’ 48回では高校生一宿(ヤン・ジョンア)が突然事故(思考)でトップスター尹妃は(キム・ウォンジュン)とソファで初めてキスを交わす場面が再演される。 弟(妹)イ・スク(チョ・ユニ)と初めてのキスに関する話を交わした一宿の回想神(靴)を通じてだ。
劇中トップスターユンウィーンを一生懸命に愛した女子高生ファン(パン)だった一宿はユンウィーンを見るためにこっそりと放送局に入って、警備のおじさんに見つけられて追われていた状況. 差し迫っているように逃げた一宿が偶然にユンウィーンと会うことになりながら一宿としては生涯初めて突発的な初めてのキスをすることになる。 驚いた姿を隠すことができなくてどうしていいか分からながる一宿と熱心に平気なふりをするユンウィーンの姿が描かれながらヤン・ジョンアとキム・ウォンジュンの‘ソファ キス’に対する視聴者たちの関心が集中している。
撮影は去る30日午前10時からKBS別館控室で約1時間の間進行された。 この日撮影会場でヤン・ジョンアとキム・ウォンジュンはともすると不憫になる表情と姿勢を取らなければならなかったにもかかわらず自然に演技に没頭して現場にあった撮影チームから熱い拍手喝采を受けた。
何よりとりわけ慎ましさと恥ずかしさが多いヤン・ジョンアは撮影ずっとキスシーンのきまり悪さを追い落とすために大きく笑ってもみて、キム・ウォンジュンにわけもなく話も歩いてみるなど最大限で自然に演技をして出そうと努める姿で現場を微笑を浮かべるようにさせた状況. ヤン・ジョンアは真剣に延期(煙、演技)の中に没頭しながらもキム・ウォンジュンの顔を見るたびに堪えていた笑いがさく烈して何度かのNGを賭けもしたという後門(後聞)だ。
特にキム・ウォンジュンはヤン・ジョンアが笑いをこらえることができなくて度々NG出すとすぐに“NG出ればずっとキスしなければならないから…今がキスなぜか私が損をする感じだ"といたずらをして撮影会場を笑い海で作った。 この瞬間だけは慎ましくて多くのヤン・ジョンアと話し方良いキム・ウォンジュンの普段性格がそっくり入れられたりもしたとのことが現場関係者の耳打ちだ。
そうかと思えばこの日ヤン・ジョンアは撮影会場に手ぶらにこないでスタッフのおやつまで取りまとめてくるなど暑さに共に苦労する撮影チームに有り難みを伝えてファイティングを吹き込んだ。 あるスタッフは“一宿-尹妃はカップルの撮影があるたびにお二人様が交代しながらしばしばおやつを用意される。 スタッフを用意する二人の心遣いに撮影会場がいつも和気あいあいだ”と伝えた。
ドラマある関係者は“離婚の痛みを克服して力強く生きていく一宿と再起を夢見て最善を尽くすユンウィーンの姿が二つのキャラクターと似た境遇に置かれた人々に格別に近付いているようだ”として“今後繰り広げられる二人の興味深いストーリーを期待してほしい”と伝えた。
一方自らの最高視聴率42.7%を記録して国民ドラマの威容を継続している‘ノンクルチェ転がり落ちてきたあなた’は毎週土、日曜日午後7時55分KBS 2TVを通じて放送される。
(翻訳機使用)

[OSEN=允可イ記者] ‘ノンクルチェ転がり落ちてきたあなた’ヤン・ジョンアとキム・ウォンジュンが‘びっくり驚天ソファ キス’を描き出す。
来る5日放送されるKBS週末連続ドラマ‘ノンクルチェ転がり落ちてきたあなた’ 48回では高校生一宿(ヤン・ジョンア)が突然事故(思考)でトップスター尹妃は(キム・ウォンジュン)とソファで初めてキスを交わす場面が再演される。 弟(妹)イ・スク(チョ・ユニ)と初めてのキスに関する話を交わした一宿の回想神(靴)を通じてだ。
劇中トップスターユンウィーンを一生懸命に愛した女子高生ファン(パン)だった一宿はユンウィーンを見るためにこっそりと放送局に入って、警備のおじさんに見つけられて追われていた状況. 差し迫っているように逃げた一宿が偶然にユンウィーンと会うことになりながら一宿としては生涯初めて突発的な初めてのキスをすることになる。 驚いた姿を隠すことができなくてどうしていいか分からながる一宿と熱心に平気なふりをするユンウィーンの姿が描かれながらヤン・ジョンアとキム・ウォンジュンの‘ソファ キス’に対する視聴者たちの関心が集中している。
撮影は去る30日午前10時からKBS別館控室で約1時間の間進行された。 この日撮影会場でヤン・ジョンアとキム・ウォンジュンはともすると不憫になる表情と姿勢を取らなければならなかったにもかかわらず自然に演技に没頭して現場にあった撮影チームから熱い拍手喝采を受けた。
何よりとりわけ慎ましさと恥ずかしさが多いヤン・ジョンアは撮影ずっとキスシーンのきまり悪さを追い落とすために大きく笑ってもみて、キム・ウォンジュンにわけもなく話も歩いてみるなど最大限で自然に演技をして出そうと努める姿で現場を微笑を浮かべるようにさせた状況. ヤン・ジョンアは真剣に延期(煙、演技)の中に没頭しながらもキム・ウォンジュンの顔を見るたびに堪えていた笑いがさく烈して何度かのNGを賭けもしたという後門(後聞)だ。
特にキム・ウォンジュンはヤン・ジョンアが笑いをこらえることができなくて度々NG出すとすぐに“NG出ればずっとキスしなければならないから…今がキスなぜか私が損をする感じだ"といたずらをして撮影会場を笑い海で作った。 この瞬間だけは慎ましくて多くのヤン・ジョンアと話し方良いキム・ウォンジュンの普段性格がそっくり入れられたりもしたとのことが現場関係者の耳打ちだ。
そうかと思えばこの日ヤン・ジョンアは撮影会場に手ぶらにこないでスタッフのおやつまで取りまとめてくるなど暑さに共に苦労する撮影チームに有り難みを伝えてファイティングを吹き込んだ。 あるスタッフは“一宿-尹妃はカップルの撮影があるたびにお二人様が交代しながらしばしばおやつを用意される。 スタッフを用意する二人の心遣いに撮影会場がいつも和気あいあいだ”と伝えた。
ドラマある関係者は“離婚の痛みを克服して力強く生きていく一宿と再起を夢見て最善を尽くすユンウィーンの姿が二つのキャラクターと似た境遇に置かれた人々に格別に近付いているようだ”として“今後繰り広げられる二人の興味深いストーリーを期待してほしい”と伝えた。
一方自らの最高視聴率42.7%を記録して国民ドラマの威容を継続している‘ノンクルチェ転がり落ちてきたあなた’は毎週土、日曜日午後7時55分KBS 2TVを通じて放送される。
(翻訳機使用)