韓国記事 美しき日々

スターBefore＆After] 2001年 "美しき日々"主演と彼らの2012年現在では？
[イツデイ] 2012年08月27日（月）午前09:58 |

[イツデイペ·クンナム大衆文化専門記者] 2001年5月、ソウル汝矣島CCMMビルで開かれたドラマ終映パーティー。主演をはじめとする出演俳優たちと演出者、作家が続々と姿を現わした。

まさに自己傷を抱いて生きる四人の若者の人生と愛を描いたSBS "美しき日々 "のイ·ビョンホンチェ·ジウリュ·シウォンイ·ジョンヒョンシン·ミナとイジャンスンPD、ユン·ソンヒ作家だ。

20〜30％台の視聴率を記録した"美しき日々 "の放映終了パーティーの場にた出演者や演出者、作家はこのドラマが後日出演者たちをどのように位相を変化させるか、誰も知らなかった。

ユン·ソンヒ作家は"視聴者の方々が熱を帯びた反応を見せてありがとう。演技者たちが本当に熱心にした"と所感を明らかにし、レコード業界皇太子の企画波長域を引き受けたイ·ビョンホン、医大生役を引き受けたリュ·シウォン、児童養護施設出身で性格が全く異なるチェ·ジウとイ·ジョンヒョン、そしてイ·ビョンホンとリュ·シウォンの妹で出てきたシン·ミナら出演者たちは"高い人気の中ドラマを終えて幸せだった"と話した。

以前ドラマに比べて演技力が良くなっている賞賛を受けるチェ·ジウは"本当にありがとうございます"と途方に暮れていた。"美しき日々 "の放送当時イ·ビョンホンリュ·シウォンチェ·ジウは主演級演技者だったイ·ジョンヒョンやはり大衆の愛を受けている歌手兼業演技者だった。

シン·ミナは、このドラマに出演当時、新人演技者としてスターではなかった。記者たちとのインタビューも馴染まない照れた表情をしたりした。この一方のドラマはイ·ビョンホンリュ·シウォンチェ·ジウイ·ジョンヒョンシン·ミナなど演技者らの運命を完全に変えてしまった。

"美しき日々 "が、日本と中国に放送された後、旋風的な人気を呼び、イ·ビョンホンリュ·シウォンチェ·ジウは日本で最高の人気を享受している韓流スターに浮上したイ·ジョンヒョンは、中華圏で最高のスターに飛翔した。新人だったシン·ミナは、堂々とスターに浮上して主演俳優としての地位をつかんだ。

"美しき日々 "が放送されてから11年が経った。イ·ビョンホンチェ·ジウリュ·シウォンシン·ミナなどは最高の身代金を誇る韓国最高のトップスターとして活動しているだけでなく、日本、中国などで爆発的な人気を享受している韓流スターとして猛活躍を広げている。チェ·ジウとリュ·シウォンは""美しき日々 "は演技人生に記憶に残 ​​る作品であるだけでなく、演技者の動きに大きな影響を及ぼしたドラマだ"と口をそろえる。

第5戦レース記事

EXRチーム106、3年連続チャンピオンチーム登板目の前に

記事入力2012-08-27 14:50:52記事修正2012-08-27 14:51:44

8月26日太白（テベク）レーシングパークで開催されたハローモバイルスーパーレース5ラウンドでEXR TEAM106看板レーサーユ·ギョンウク選手がハンディキャップウェイトの不利な条件で2011年のチャンピオンらしい面貌を披露して優勝カップを占め、シーズン3勝を取りまとめ、2011年に続き、 2012年2年連続チャンピオンを達成を目前に置いている。

EXR TEAM106は、今シーズン新たにスーパー2000 ECSTA GTクラスに出場し、クラスを変更したシェルボレレーシングチームの6連勝を阻止するという覇気に果敢に挑戦状を投げ、相手チームの足首をつかんだ。

リュ·シウォン監督は、2011年6ラウンドポディオムに続いてチーム創立後3位第二表彰台に上がっEXR TEAM106すべて1,3位を占めた。リュ·シウォン監督は、決勝で交流戦で一緒に行われたジェネシスクーペ3800クラスとECSTA GTクラスを通て最速ラップタイムでベストラップを達成し、今回の5ラウンドで最高の技量を披露した。

一方、予選でポールポジションを獲得し、2連勝を目標に決勝を経たチョン·ヨンイル選手は試合の序盤スタート直後に発生したイ·ジェウ監督（シェヴォレイレーシングチーム）との衝突事故に巻き込まれて残念完走に満足している。シーズン3勝で事実上のシリーズチャンピオンを確定したユ·ギョンウク選手は"今回の試合はハンディキャップウェイトが90KGだったので、大きな期待をしていなかった。

ウェイトにもかかわらず、チームの技術力を総動員して、最高のマシンを作ってくれたチームメケニック、そしてエンジンメンテナンスやブレーキシステムをサポートしてくださったRD-TECHをはじめ、目に見えないここで惜しみない後援と情熱的に力になってくださった多くの方々に優勝の栄光を持たせたい"と優勝の感想を明らかにした。

創立4年ぶりにEXR TEAM106を国内最高のチームに導い監督としてのリーダーシップを見せてくれたリュ·シウォン監督は"個人でベストラップを記録し、多くの方々のお祝いを受けながら表彰台に上がって嬉しい。

何よりも監督として2012年ECSTA GTクラスに出場変更を確定し、3年連続チャンピオンチーム、そしてクラスの最強チームであるシェルボレレーシングチームの6年連続総合優勝を阻止したいという目標に向かってシーズン半ばまでチームスタッフ皆が一つの心の意味で休まず走ってきた"とし、"全5ラウンドの試合のうち4度の優勝をもたらすことができたのは、EXR TEAM106すべてのスタッフたちのチームワークと運営能力、そして最高の技術力を証明する結果だと思う。残りの2ラウンドの試合でも優勝行進を継続するだろう"と優勝の感想を伝えた。

5年連続総合優勝を記録しているシェルボレロレーシングチームと新たにクラス最強を脅かすし果敢に挑戦状を差し出したEXR TEAM106レーシングチームの対決構図でエキサイティングなレースが繰り広げられる2012年シーズンECSTA GTクラスは、今回のユ·ギョンウク選手の優勝でEXR TEAM106のクラス総合優勝の可能性が高まり、モータースポーツ関係者やマスコミの関心と注目を集めている。
ハローモバイルスーパーレース6ラウンド競技は来る9月16日太白（テベク）レーシングパークで開催される予定だ。

キム・ウォンジュンさん

ノングルダン`パク·ソヒョン、DJとして出演 `キム·ウォンジュンと過去夫婦呼吸誇示`
入力：2012.08.27 07:19

[イーデイリースターinパク·ミギョン客員記者]パク·ソヒョンが"つる党"にびっくり出演、キム·ウォンジュンと演技を合わせた。26日放送されたKBS週末ドラマ"ノングクルチェ転がってきたあなた"（脚本パク·チウン、演出キム·ヒョンソク）54回では、俳優パク·ソヒョンこのラジオ番組のDJとしてカメオ出演、ユンビン（キム·ウォンジュンの方）と呼吸を合わせた。この日ユンビンはパク·ソヒョンが進行するラジオプログラムに出演したパク·ソヒョンは、 "昔からユンビンシだけ見れば男らしくない親しみある。最近ユンビンシ回復にファンが騒然とした。私も自分のコトじゃらしくない"と深い関心を見せた。ユンビンやはり"私もそうだ"と愛情を見せた。二人は過去MBC '私たち結婚しました'で仮想夫婦として一緒に呼吸を合わせたもの。続いてキム·ソヒョンは、 "外いらっしゃる私分のマネージャーか。美人石田。普段できない話今やってみろ"と提案し、これにユンビンは"私に一つだけのマネージャーバンイルスク。イルスクがあなたじゃなかったら私を再起動しようと夢も見られ変えたのだ。私は私信じる作ってくれて本当にありがとう"と感謝の気持ちを伝えイルスク（ヤン·ジョンア分）を感動させた。一方この日放送では、イスク（チョ·ユニの方）に不意打ちキスをしようとしようとしジェヨン（イフイジュン分）が長寿（チャン·ヨン）の登場びっくり驚天する姿が描かれて笑いをかもし出した。

第5戦レース記事 抜粋

韓国記事の抜粋・・・

エクスタシーGTは熾烈な接戦の予想とは異なり、ユ·ギョンウク（EXRチーム106）が一方的なレースを繰り広げ優勝を占めた。ユ·ギョンウクは90㎏のハンディキャップウェイトを台無しにしている高速出発で早目に首位を取った後ただ一度も1位を出さなかった。優勝記録は26周27分17秒350である。去る4戦優勝者であるようなチーム整然日の試合開始直後、最初のコーナーでイ·ジェウ（シェヴォレイレーシングチーム）との順位争い中の接触事故が発生し、序盤フィートであるし、優勝から早目に遠ざかった。イ·ジェウも競走耐久性の問題で存分にレースを繰り広げず、4位に競技を終えなければした。ここでは同じチームキム·ジンピョ（シェヴォレイレーシングチーム）もコーナーを脱出する過程で接触を起こす不運を体験した。一方、ウエイトの負担がなかったアン·ソクウォン（CJレーシング）とリュ·シウォン（EXRチーム106）は、それぞれ2,3上に表彰台に上がって、今シーズン最もよいランキングを達成した。特にリュ·シウォンは決勝戦でベストのラップを記録するなど、印象的な試合を繰り広げた。