切り裂きジャック"のミュージカルも花の中年の全盛時代
[世界日報] 2012年08月08日(水)午後06:03 |
[ 世界日報 ]最近のドラマ"紳士の品格"が人気裏に放映された中年男性たちの再評価が始まった。中年男性の力はドラマだけでなく、ミュージカルでも続いている。国立劇場ヘオルム劇場で25日まで公演される"ジャックザリッパー(Jack the Ripper) "の主演俳優ユ·ジュンサン(43)·アン·ジェウク(41)·シン·ソンウ(44) ·ギムボプレ(42)などはすべて不惑を超えた'花中年'である。

ユ·ジュンサン /シン・ ソンウ /アン·ジェウク /ギムボプレ
切り裂きジャックは1888年に英国ロンドンで発生した殺人事件を扱ったチェコのミュージカルを原作にしています。'1888年ロンドン、その時はロマンがあった"というフレーズで始まるこのミュージカルの中心素材は、永久未解決で残された残酷な殺人事件。当時ロンドンの人々は五人以上の売春婦を猟奇的な方法で殺害した犯人に"切り裂きジャック(かみそりジャック)"という名前を付けた。切り裂きジャックをめぐる殺人と追跡、そして愛が興味津々に繰り広げられる。チェコのミュージカルを原作にしているが90%以上が大々的な変更を使って新たに使われたミュージカルである。ワンヨンボム演出は従来の3時間分の原作を2時間20分圧縮した。作曲家尖頭アーチパテイルウイアルバム収録曲を含め、振り付けや衣装なども新たに製作された。原作には登場しない"新聞記者モンロー"のキャラクターも確認できる。
1888年に英国ロンドンで発生した残酷な殺人事件を扱ったミュージカル "切り裂きジャック"。
俳優ユ·ジュンサンは、 "韓国で切り裂きジャックをご用意していた2009年当時のチェコで原作のミュージカルを見てきた韓国版とはとても違ってジャルドゥェルカする考えもした"とし、 "将来的にはチェコで韓国版をそのまま模倣したいというほどに反応が良くて胸がいっぱいだっ"と話した。特に、 "灰色の街"という場面はイ·ソンジュン監督が新たに作られたもの。とどきそうでとどかない殺人鬼を追う捜査官の感情がそのまま伝えられる。この場面は、殺人ジャックに登場する"この夜、私は好き"シーンと対比されてミュージカルの緊張感を高めさせる。毎場面では、一つの舞台に2つの空間が存在しているようにすぐに場面を転換する'2中回転舞台"が使われて観客の没入を助ける。
長年の年輪から出てくる俳優たちの演技と若い俳優たちの呼吸は、劇の活力を吹き込む。ユ·ジュンサン·シン·ソンウなどは2009年から毎年切り裂きジャックの舞台に立っている。時間が経つほど濃厚になる、これらの演技は、舞台の腰の役割を果たしている。今回の公演は、韓流を狙った新人メンバーFTアイルランドソン·スンヒョンが公演に参加しました。愛する女性のための危険な取引をする凄絶なロマンスの主人公ダニエル役を引き受けたソン·スンヒョンは"初めての公演だと緊張もたくさんして負担も大きいのが事実"と"緊張感を克服するために努力している"と話した。この他にもアン·ジェウクとオム·ギジュンがダニエル役を引き受けた。残酷な殺人魔ジャック初演メンバーシン·ソンウと一緒に初登場で記者モンロー役を演じたギムボプレガ引き受けた。厭世家調査官アンダーソン役は初演メンバー、ユ·ジュンサン·ミン·ヨンギと、昨年のジャック役を演じたイゴンミョンが演じる。お金スクープに目の見えない記者モンロー役イフイジョン·イジョンヨルが分けて担当した。9月16日からは、日本青山劇場で公演される予定だ。4万〜13万ウォン。1544-1555 ジョンアラム記者·韓国人区インターン記者
[世界日報] 2012年08月08日(水)午後06:03 |
[ 世界日報 ]最近のドラマ"紳士の品格"が人気裏に放映された中年男性たちの再評価が始まった。中年男性の力はドラマだけでなく、ミュージカルでも続いている。国立劇場ヘオルム劇場で25日まで公演される"ジャックザリッパー(Jack the Ripper) "の主演俳優ユ·ジュンサン(43)·アン·ジェウク(41)·シン·ソンウ(44) ·ギムボプレ(42)などはすべて不惑を超えた'花中年'である。

ユ·ジュンサン /シン・ ソンウ /アン·ジェウク /ギムボプレ
切り裂きジャックは1888年に英国ロンドンで発生した殺人事件を扱ったチェコのミュージカルを原作にしています。'1888年ロンドン、その時はロマンがあった"というフレーズで始まるこのミュージカルの中心素材は、永久未解決で残された残酷な殺人事件。当時ロンドンの人々は五人以上の売春婦を猟奇的な方法で殺害した犯人に"切り裂きジャック(かみそりジャック)"という名前を付けた。切り裂きジャックをめぐる殺人と追跡、そして愛が興味津々に繰り広げられる。チェコのミュージカルを原作にしているが90%以上が大々的な変更を使って新たに使われたミュージカルである。ワンヨンボム演出は従来の3時間分の原作を2時間20分圧縮した。作曲家尖頭アーチパテイルウイアルバム収録曲を含め、振り付けや衣装なども新たに製作された。原作には登場しない"新聞記者モンロー"のキャラクターも確認できる。
1888年に英国ロンドンで発生した残酷な殺人事件を扱ったミュージカル "切り裂きジャック"。
俳優ユ·ジュンサンは、 "韓国で切り裂きジャックをご用意していた2009年当時のチェコで原作のミュージカルを見てきた韓国版とはとても違ってジャルドゥェルカする考えもした"とし、 "将来的にはチェコで韓国版をそのまま模倣したいというほどに反応が良くて胸がいっぱいだっ"と話した。特に、 "灰色の街"という場面はイ·ソンジュン監督が新たに作られたもの。とどきそうでとどかない殺人鬼を追う捜査官の感情がそのまま伝えられる。この場面は、殺人ジャックに登場する"この夜、私は好き"シーンと対比されてミュージカルの緊張感を高めさせる。毎場面では、一つの舞台に2つの空間が存在しているようにすぐに場面を転換する'2中回転舞台"が使われて観客の没入を助ける。
長年の年輪から出てくる俳優たちの演技と若い俳優たちの呼吸は、劇の活力を吹き込む。ユ·ジュンサン·シン·ソンウなどは2009年から毎年切り裂きジャックの舞台に立っている。時間が経つほど濃厚になる、これらの演技は、舞台の腰の役割を果たしている。今回の公演は、韓流を狙った新人メンバーFTアイルランドソン·スンヒョンが公演に参加しました。愛する女性のための危険な取引をする凄絶なロマンスの主人公ダニエル役を引き受けたソン·スンヒョンは"初めての公演だと緊張もたくさんして負担も大きいのが事実"と"緊張感を克服するために努力している"と話した。この他にもアン·ジェウクとオム·ギジュンがダニエル役を引き受けた。残酷な殺人魔ジャック初演メンバーシン·ソンウと一緒に初登場で記者モンロー役を演じたギムボプレガ引き受けた。厭世家調査官アンダーソン役は初演メンバー、ユ·ジュンサン·ミン·ヨンギと、昨年のジャック役を演じたイゴンミョンが演じる。お金スクープに目の見えない記者モンロー役イフイジョン·イジョンヨルが分けて担当した。9月16日からは、日本青山劇場で公演される予定だ。4万〜13万ウォン。1544-1555 ジョンアラム記者·韓国人区インターン記者