公演] "連続殺人の真実"熱いパズルゲーム、ミュージカル "ジェクドリポ"
[イツデイ] 2012年08月03日（金）10:09 |
[イツデイユヒェウン記者] 2012年の夏、ロンドンは今、オリンピックの熱気で熱い。時代をさかのぼって約120年前、1888年のロンドンはどんな姿だろうか。ミュージカル"ジェクドリポ"は、1888年に英国ロンドンホワイトチャペルに実在した連続殺人犯ジャックよりリッパー（Jack The Ripper）の話を描く。永続的な未解決殺人事件をモチーフに誕生した"ジェクドリポ"は、2009年初演以後2回のアンコール公演を経た代表的なヒット作である。研究アンダーソンの事件報告で始まるミュージカル"ジェクドリポ"は事件についていく捜査劇形式である。まるでパズルゲームのような構成で犯人を暴く。臓器移植研究用死体を救うためにイギリスに渡ってきた医師のダニエルは、体ブロコイングロリアと恋に落ち、彼女のために殺人鬼ジャック取引を開始します。生かそうとする者を殺そうとする者は、彼らを追う者の秘密同行で棒絶頂に達しつつ、真実がパヘチョジは瞬間殺人より残酷な秘密が現れている。先月20日、ソウル奨忠洞国立劇場ヘオルム劇場で幕を上げた"ジェクドリポ"は、これまで以上に豪華な出演陣を誇っている。ユ·ジュンサン、アン·ジェウクオム·ギジュンギムボプレミン·ヨンギなどの初演俳優とシン·ソンウイジョンヨルソンミン（スーパージュニア）のソ·ジヨンなど、これまでの公演で作品を輝かせた俳優たちが団結した。ここにソン·スンヒョン（FTアイルランド）イフイジョンヤンコトニムジェイミンなど新人メンバーが加え最高の呼吸を見せている。すさまじいロマンスの主人公ダニエル役元祖韓流スターアン·ジェウクと17年目のベテランミュージカル俳優でブラウン管のスターにぐんと立ったオムギジュンエK-POPブームの主人公ソンミンとソン·スンヒョンが加勢した。愛する女のため、不要な殺人に参加するダニエルを4人4色の魅力で消化し て選んで楽しさを与える。狂気じみた殺人のジャック役にはカリスマあふれる演技と歌唱力で"ジャックの生まれ変わり"という評価を受けているシン·ソンウとモンロー逆に舞台に"ジェクドリポ"の舞台に立ったギムボプレガダブルキャスティングされた。シン·ソンウとギムボプレヌン全く違った感じでジャックの役割を消化する。胸の奥まで響くギムボプレウイどっしりとした低音は、舞台をより一層深い深淵に引き込む感じを与える。厭世家調査官アンダーソン役はKBSドラマ"ノンクルチェグルロオンあなた"を使用して、 "国民の夫"として浮上したユ·ジュンサンと貫禄のあるミュージカル俳優ミン·ヨンギ、イゴンミョンが扮する。このほか、お金を追う新聞記者モンロー（イフイジョンイジョンヨル分）、痛みをおさめ た女性ポリ（ソ·ジヨンヤンコトニム分）、ダニエルと恋に落ちるグロリア（ソニアジェイミン分）など、多彩なキャラクターたちが集まった。元チェコの小劇場で公演された作品である"ジェクドリポ"は大劇場で舞台を移し、完全に変わった。ヨーロッパのミュージカル特有の派手な音楽にアンダーソンの歌"灰色の街"をはじめ、原作にはないオリジナル曲3曲が含まれて完成度を高めた。製作会社エムミュジコル関係者は"原作をベースに90％以上再創造ジャクヘトダ"と明らかにして新たに生まれた"ジェクドリポ"に対する自負心を表わした。"ジェクドリポ"は初演以来、常に舞台をアップグレードして、過去の公演を見た観客も新しい感動を感じることができる。今回の公演では、照明と舞台装置はもちろん、映像まで添加して見る楽しさをより一層高めた。特に二重ターンテーブルを使って繰り広げられる、回転ステージは、緊迫した劇の流れを最も効果的に見せることができる装置だ。大きなターンテーブルは11メートル、小さなターンテーブルは、5メートルであり、機械に依存せずに人が直接回転させながら正確に舞台を転換しています。来る25日まで韓国の観客に会う"ジェクドリポ"は9月16日から東京青山劇場に移り、日本の観客をひきつける予定だ
[イツデイ] 2012年08月03日（金）10:09 |
[イツデイユヒェウン記者] 2012年の夏、ロンドンは今、オリンピックの熱気で熱い。時代をさかのぼって約120年前、1888年のロンドンはどんな姿だろうか。ミュージカル"ジェクドリポ"は、1888年に英国ロンドンホワイトチャペルに実在した連続殺人犯ジャックよりリッパー（Jack The Ripper）の話を描く。永続的な未解決殺人事件をモチーフに誕生した"ジェクドリポ"は、2009年初演以後2回のアンコール公演を経た代表的なヒット作である。研究アンダーソンの事件報告で始まるミュージカル"ジェクドリポ"は事件についていく捜査劇形式である。まるでパズルゲームのような構成で犯人を暴く。臓器移植研究用死体を救うためにイギリスに渡ってきた医師のダニエルは、体ブロコイングロリアと恋に落ち、彼女のために殺人鬼ジャック取引を開始します。生かそうとする者を殺そうとする者は、彼らを追う者の秘密同行で棒絶頂に達しつつ、真実がパヘチョジは瞬間殺人より残酷な秘密が現れている。先月20日、ソウル奨忠洞国立劇場ヘオルム劇場で幕を上げた"ジェクドリポ"は、これまで以上に豪華な出演陣を誇っている。ユ·ジュンサン、アン·ジェウクオム·ギジュンギムボプレミン·ヨンギなどの初演俳優とシン·ソンウイジョンヨルソンミン（スーパージュニア）のソ·ジヨンなど、これまでの公演で作品を輝かせた俳優たちが団結した。ここにソン·スンヒョン（FTアイルランド）イフイジョンヤンコトニムジェイミンなど新人メンバーが加え最高の呼吸を見せている。すさまじいロマンスの主人公ダニエル役元祖韓流スターアン·ジェウクと17年目のベテランミュージカル俳優でブラウン管のスターにぐんと立ったオムギジュンエK-POPブームの主人公ソンミンとソン·スンヒョンが加勢した。愛する女のため、不要な殺人に参加するダニエルを4人4色の魅力で消化し て選んで楽しさを与える。狂気じみた殺人のジャック役にはカリスマあふれる演技と歌唱力で"ジャックの生まれ変わり"という評価を受けているシン·ソンウとモンロー逆に舞台に"ジェクドリポ"の舞台に立ったギムボプレガダブルキャスティングされた。シン·ソンウとギムボプレヌン全く違った感じでジャックの役割を消化する。胸の奥まで響くギムボプレウイどっしりとした低音は、舞台をより一層深い深淵に引き込む感じを与える。厭世家調査官アンダーソン役はKBSドラマ"ノンクルチェグルロオンあなた"を使用して、 "国民の夫"として浮上したユ·ジュンサンと貫禄のあるミュージカル俳優ミン·ヨンギ、イゴンミョンが扮する。このほか、お金を追う新聞記者モンロー（イフイジョンイジョンヨル分）、痛みをおさめ た女性ポリ（ソ·ジヨンヤンコトニム分）、ダニエルと恋に落ちるグロリア（ソニアジェイミン分）など、多彩なキャラクターたちが集まった。元チェコの小劇場で公演された作品である"ジェクドリポ"は大劇場で舞台を移し、完全に変わった。ヨーロッパのミュージカル特有の派手な音楽にアンダーソンの歌"灰色の街"をはじめ、原作にはないオリジナル曲3曲が含まれて完成度を高めた。製作会社エムミュジコル関係者は"原作をベースに90％以上再創造ジャクヘトダ"と明らかにして新たに生まれた"ジェクドリポ"に対する自負心を表わした。"ジェクドリポ"は初演以来、常に舞台をアップグレードして、過去の公演を見た観客も新しい感動を感じることができる。今回の公演では、照明と舞台装置はもちろん、映像まで添加して見る楽しさをより一層高めた。特に二重ターンテーブルを使って繰り広げられる、回転ステージは、緊迫した劇の流れを最も効果的に見せることができる装置だ。大きなターンテーブルは11メートル、小さなターンテーブルは、5メートルであり、機械に依存せずに人が直接回転させながら正確に舞台を転換しています。来る25日まで韓国の観客に会う"ジェクドリポ"は9月16日から東京青山劇場に移り、日本の観客をひきつける予定だ