右は京都の1日フリー切符の広告で、左は埼玉県秩父の広告。この2つの共通点は一体何なのだろう?外国人向けなら英語並記でないと意味がない。秩父も京都みたいな観光地があるぞと言いたいのかな。駄埼玉と謂われる埼玉らしいと言えばそれまでだが、、、