サミエル・ウルマンの言葉(人生論)
「青春とは、心の状態をいう。心が萎えたとき、人は老いる。」(私の意訳)
これを書道家の宮島雪峰氏に書いてもらった。

「老いる」の老の字が、特に印象的だ。いかにも、老いてるように見える。
サミュエル・ウルマン(1840年 - 1924年)は、アメリカ合衆国の実業家 、(詩人、教育者)。
サミエル・ウルマンの青春の詩(原文)
青春とは人生の或る期間を言うのではなく心の様相を言うのだ。
優れた創造力、逞しき意志、炎ゆる情熱、怯懦を却ける勇猛心、
安易を振り捨てる冒険心、こう言う様相を青春と言うのだ。
年を重ねただけで人は老いない。理想を失う時に初めて老いがくる。
人は信念と共に若く 疑惑と共に老ゆる。
人は自信と共に若く 失望と共に老ゆる。
希望ある限り若く 失望と共に老い朽ちる。 (以下略)
これは、昭和天皇が降伏の際に会った、マッカーサー元帥の部屋に飾られていた。
「青春とは、心の状態をいう。心が萎えたとき、人は老いる。」(私の意訳)
これを書道家の宮島雪峰氏に書いてもらった。

「老いる」の老の字が、特に印象的だ。いかにも、老いてるように見える。
サミュエル・ウルマン(1840年 - 1924年)は、アメリカ合衆国の実業家 、(詩人、教育者)。
サミエル・ウルマンの青春の詩(原文)
青春とは人生の或る期間を言うのではなく心の様相を言うのだ。
優れた創造力、逞しき意志、炎ゆる情熱、怯懦を却ける勇猛心、
安易を振り捨てる冒険心、こう言う様相を青春と言うのだ。
年を重ねただけで人は老いない。理想を失う時に初めて老いがくる。
人は信念と共に若く 疑惑と共に老ゆる。
人は自信と共に若く 失望と共に老ゆる。
希望ある限り若く 失望と共に老い朽ちる。 (以下略)
これは、昭和天皇が降伏の際に会った、マッカーサー元帥の部屋に飾られていた。