 | 振仮名の歴史 (集英社新書) |
| 今野真二 | |
| 集英社 |
￥700＋税 集英社（集英社新書） 2009/7/22発行
ISBN978-4-08-720501-5
振仮名についての本なだけに、表紙のタイトルにも振仮名がついてます(笑)。
第一章第一節で、サザンオールスターズの「MOON LIGHT LOVER」の歌詞が引かれ、振仮名の使い方を考察。今野先生、ツカミ狙ってますね。
マンガのセリフを引いた箇所もあり、読者の関心を引こうと工夫している様子。
第二節では江戸期に出版された辞書『節用集』から例を採っている。
たとえば行の中央に草書体で「活業」とある。右に平仮名で「なりわひ」とつけ、左に楷書体の漢字で「活業」、その右に片仮名で「クワツゲフ（＝カツギョウ）」、さらにその下に「よわたり」。
日本語「なりわい」＝漢字「活業」＝漢語（中国語）「活業（活業）」＝日本語「よわたり」
振り仮名を一つの形式として、日本語と漢語をめぐる情報が詰め込まれている。
今野先生はその様子を「めくるめくような世界」と表現している。こういうのがほんとうに好きなんだろうなー。かわいいなー。
ぶっちゃけ、内容は期待していた内容とはちょっと違ってて、おもしろいとは今イチ言い難いんだけど、興味深い内容ではありました。
