前に進む

翻訳者：Masami Yatsugi

翻訳版：Cross Country Magazine Tuesday TIP
（フランスのグレオリエは飛んだことがあります。私も一生懸命リ<wbr></wbr>ッジしたのをよく覚えています。）

今週のアドバイスは、パラグライダーガイドBrett Janawayの3回ミニシリーズのアドバイスの第2回目です。<wbr></wbr>岩山のリッジでリフトを探す方法についてです。
...

::: 前に進む :::

スペインのAger（アヘル？）やフランスのグレオリエなどの2<wbr></wbr>段階のリッジを持つ場所では、沖側にもっと強いリフトがあるとき<wbr></wbr>に山側の弱いリフトで上げようとしている人たちを見ることがよく<wbr></wbr>あります。

2段階のリッジとは、メインのリッジの前に小さい階段状のリッジ<wbr></wbr>または崖があることを言っています。

より強力なリフトを見つける鍵は、その小さいリッジを見下ろしな<wbr></wbr>がら風に向かって前に出ることです。

上から見てそのリッジの上部と底部が重なったときにリフトのコア<wbr></wbr>に当たるはずです。

上部に隠れて底部が見えないときは、後ろに下がりすぎています。<wbr></wbr>リフトには入っているかもしれませんが、それは弱い方のリフトで<wbr></wbr>す。

サーマルが持つ運動量のため、サーマルの最も強い部分は後ろ側に<wbr></wbr>弓なりに曲がることはなく、サーマルを送り出すリッジの角度で上<wbr></wbr>昇します。

Brettの詳細については、www.xtc-paraglid<wbr></wbr>ing.comを参照してください。