栗御殿

ライブ観覧LOVEだね♪

シンファの付箋紙で単語を覚えようっと!

2006年02月04日 | コリアンタウン
ハングルスクールの帰りに、コリアンタウンに行きました。
お正月セール中でしたよシンファの付箋紙を買いました。

あの~恥ずかしながら 本当に~情けないんですけど・・・
宿題の日記を書き始めてから、ハングル勉強ストレスが溜まってしまって・・・
テキストでは、ちょうど形容詞が出て来たところで、
「うぎゃーもう~イヤァ~~~
「形容詞って、なんでこんなに、それぞれが似てるのぉぉぉぉ~」
なんて叫びたくなる一週間を過ごしていました
そうも言っていられないので、
シンファの付箋紙を使って、単語を頑張って覚えようと
その前に ビールとお菓子で一杯。一息入れてから日記を書きま~す

今週の宿題・・・どうしよう~

2006年02月04日 | ハングル練習帳
ハングルスクール4回目。
今週は、ちょっと勉強をサボり気味でした。
脳内のハングル度合いが低かったからか~
先生の話すハングルが、頭に入って来なくて。。。

私:「今日、学校の後、カラオケに行きます」
先生:「ひとりで?」
私:「はい」(本当は友達と行くのに)
先生:(とてもビックリして)「ひとりで?ひとりでですか~?」
こんな風に、かなりトンチンカンでした

今日はあんまり頭が動かなくて、考えること自体が難しかったです。
先生:「どんな男性がタイプですか~?」
私:しばし考えて「分かりません・・・」
そうしたら、先生が
「じゃあ、好みの男性について書くのを宿題にします」ってーーー
日本語でだって、これは~私にとっては~大変な課題です。。。
               
外国語を勉強することって、自分を見つめることにもつながりますね

日記は、担当していただいている先生が添削して下さると分かったので、
それは安心したんですけどね・・・課題がね・・・大変難しいですね~トホホホホ

ちょうど連体形を勉強しているんだから、
「背が高い人が好きです」とか、何とか言えば良かった・・・
まぁ、何事も勉強~勉強~