英語で書かれたお芝居を翻訳して
日本に紹介するグループに
私は所属しております。
公益社団法人 国際演劇協会(ITI)
の、日本センター
の、英連邦部会 です。
ITIは、国際連合の専門機関「ユネスコ」の
舞台芸術部門を担当する国際組織です。
英連邦部会では
英語で書かれた作品を
幅広く紹介する活動を行っています。
今年は新型コロナウィルスのため
なかなか活動ができませんでしたが、
せっかくのクリスマスには、何かお届けしたいと
熱く思うにいたり、
オンラインでの演技付き朗読=演読を企画しました。
クリスマスにぴったりなお話を選び出し、
新翻訳で、
脚本化しました。
『賢者のおくりもの』 O. ヘンリー原作
12月18日に
ZOOMにより、無料公演を行います。
クリスマスの一家団欒に!
ぜひぜひ、ふるってご応募ください。
わたくし、石井あつこの初脚本です。
只今、俳優陣が絶賛けいこ中です。
https://club.elicamiwa.com/stage/184/
公演日にご都合のつかない方も
クリスマスまではそのまま
公開を継続いたします。