Until The Real Thing Comes Along - Rod Stewart

あなたは私にとってこの世の天国、
それをうまく説明できないの。
だって愛や、愛の深さは言葉にできないものだから、
でも本当よ、
あなたはたった一人の恋人・・・・

Chorus
あなたに仕え、
身を粉にして働くわ。
物乞い、悪行してみせる、
それがあなたのためならば。
それは違うと言われても、
それほど違いはないはずだから、
どうぞ愛だと思っておいて、
本当の事が判るまで。

愛の証になるのなら、
大地を動かすのも厭わない、
それが愛ではないにせよ、
大して変わりはないはずだから、
愛だと思って受け入れて、
本当の事が判るまで。

言葉を尽くして説得しても、
どうにも判ってもらえない。
たとえ何が起ころうと、
いつでも愛しているのにさ、
私の心はあなたのもの！
この上、何を言えばいい？

あなたに焦がれため息ついて、
あなたを思い涙する、
空の星さえ取って来る。
それが愛ではないにせよ、
ほとんど変わりはないでしょう、
だから思いを受け入れて、
本当だと判るその日まで。