The Greatest Love Of All : George Benson

子ども達は未来だと僕は信じてる
丁寧に教えて
正しい道を歩んでもらおう
美しさが自分達のなかにあることを
見せてあげるんだ

人生が辛くならないよう
彼らにプライドを実感してもらうんだ
子ども達の笑い声が想い出させてくれる
僕たちがかつてどんなだったかを

誰もがヒーローを求めている
人々には尊敬できる誰かが必要なんだ
でも僕の思いを満たす人には決して出会えなかった
一人ぼっちで過ごす中で
僕は自分自身で生きることを学んだんだ

ずいぶん前に決めたんだ
誰かの陰で生きるのはやめるって
僕が倒れようと
僕が成功しようと
少なくとも
自分の信じる通りに生きるんだ
僕から何を取り上げようとも
僕の尊厳だけは誰にも奪わせない

だってこの世の最高の愛を
僕は手にしているから
この世の最高の愛が
自分のなかにあることがわかったから

この世の最高の愛
手にするのは難しくないんだ
"自分自身を愛することができること"
それがこの世の最高の愛なんだ

子ども達は未来だと僕は信じてる
しっかり教えて
正しい道を歩いてもらうんだ
美しさが自分達のなかにあることを
見せてあげよう
人生につまづかないよう
彼らにプライドを実感してもらうんだ
僕たちがどんな子どもだったかを
子ども達の笑い声が想い出させてくれる

もし何かのはずみで
きみがずっと夢見ていた特別な場所が
寂しい場所になってしまったら
愛のなかにある自分の力を
見つけ出してほしい…