Nothing From Nothing - Billy Preston

何もないところに何もしなかったら
何も生まれないよね
きみが僕と一緒にいたいなら
そこには何かしら生まれるんだけど

ゼロからゼロを引いたってゼロのままさ
何かを生み出そうよ
僕と一緒にどうだい

きみのヒーローになんてなるつもりはないよ
だってゼロって僕には冷たすぎるのさ
きみに"殿下"って言われたいとは思わないよ
マイナスは低すぎて目に入らないしね

何もないから何もしないんじゃ
何も生まれないよ
僕はへこたれてないから 信じてくれよ
僕が言ったこと覚えてないの？
僕は戦士なのさ
貧困をなくそうとしてたたかうんだ
ああ そうなんだ

何もないところに何もしなかったら
何も生まれないよね
きみが僕と一緒にいたいなら
そこには何かしら生まれるんだけど

ゼロからゼロを引いたってゼロのままさ
きみに何かをあげたいのさ
僕と一緒にいたいなら
それでオッケーなんだ

何かしら生まれるんだ
きみが僕と一緒にいたいなら
きみが僕にくれるんだ ねえ
僕ときみが一緒にいるのなら