土曜はゆっくり起きても何の問題もないから嬉しい( ◠‿◠ )です。
昨日の市場食堂Lolaはほとんど2時間ドイツ語オンリーだったので,もうアタマが爆発寸前( ^∀^)。
ぶっ倒れました。
写真がないのでなんともお伝えしづらいのですが,こういう感じのお茶目なドイツ人のおじさん(もっと短髪)が奥様と一緒にご夫婦でいつもLolaにいらしていて,毎回ワタシたちに挨拶して親切にしてくれるのですが,今までとんと話す機会がなかったんです。
ドイツ語で「またお会いできて嬉しいです」っていうのですら「ワタシ....嬉しいです.....」しか言えなかったりahahaha。
(「またお会いできて」ってなんていうんやなんていうんや!ってあたふたしてるまに笑って終わる)
でも昨日はサッカーの話に始まり,ベルリンに引っ越して来られて8年くらい経つことや,ご自宅はワタシたちの近所だったこと,そしてキムチを自分で漬けていることなどいっぱいお話しできまして。
しかしながらどこまでわかっているのやら(ワタシ)。
ううぅぅぅ!言葉の壁は大きい!
なのに来月はいつか日本食料理屋に行きましょう!って話になってしまいました。
ど,ど,どうしよう。
ドイツ語オンリー....( ^∀^)笑うしかない。
行くと言ったからには実現しないとな。
そうだ今日はネズっちがカサこそ地面を散策していました。
ネズミって冬眠しないのか。
しないよな,聞いたことないよな。
「このまえのタコ美味しかった」と「這ってでも行ける魚屋」まで伝えに行きました。
明日からお休みの魚屋さん,果たして今日一日でこれだけ売りさばけるのか?
巨大〜なタコがありました‼️
タコの口を「お尻」だとか言って,日本の大先輩お友達とちょうど爆笑メッセージのやり取りをしていたところだったワタシ。
コレはタコの「口」やで。
by🐟おじさん( ̄▽ ̄)
どんな小さいタコにもこの口があるんやで。
by🐟おじさん( ̄▽ ̄)
ほら鳥みたいやん?
そうそう,鳥のクチバシね。
この大きいタコの口はこんなんやわ!
by🐟おじさん( ̄▽ ̄)
って見せてくれたあと
そのクチバシをくれました〜。
えええええ。
どうしよう〜これahahaha( ^∀^)。
これからドイツ人ファミリーのおうちに行ってきます。
その前にちょっとだけデンマーク🇩🇰対フランス🇫🇷戦⚽️を見に。
デンマークからベルリンに遊びにきているという女子軍団に会いましたよ♫
こういうときにドイツ語が要所要所で邪魔してきてデンマーク語も話せなくなってる笑笑。
そんな感じの土曜日でした。
みなさんよい日曜日を!