Jerry Seinfeld Back to Must-See TV

Jerry Seinfeld(ジェリー・サインフェルド)が「古巣」であるNBC木曜放送のsitcomに戻ってくるらしい…とは言っても「ゲスト出演」だけど…

しかし、これだけでもずい分なニュースになってまっせ！

Jerryが出演するのは30 ROCKといういわゆる「業界もの」コメディの新シーズン。
30 RockというのはNBCも入ってるロックフェラー・センターがある住所の「通称」。某スケッチ・コメディー・ショーの担当者たちのトラブルだらけの日常を描いたもののようです。

Jerryは…

"I think it's going to be so refreshing for me to be playing myself in a show that has nothing to do with neurotic, dysfunctional New York characters,"
（神経質でアブナイNew Yorkerキャラとは無関係の番組に出られるなんて、さぞかし清々しい気持ちになれると思うよ）

と言っています。

確かにSEINFELDは凄まじいキャラばかりでしたからネ…

しかし、話によれば、この30 ROCKもSEINFELDにも負けないほどの凄まじい人たちが出てくるとのことで、よって、これはJerryお得意の皮肉ジョークのようであります…

つまり、ここは「ハハハ」と笑わねばならない所のようなのですよ。