オスカーのホストはやりません

Jerry Seinfeld（ジェリー・サインフェルド）はイギリスの雑誌のインタビューで、「アカデミー賞授与式のホストをやる可能性なんてないよ」とそっけなく「噂」を否定しました。

だいたい…そんな「噂」があったんかいな!?

《追記》いや…正式にオファーを受けていたようです。

今年はタイプの似たエレン・デ・ジェネレスが務めましたからね。BEE MOVIE（ビー・ムービー）で再び表舞台に出てきたJerryに関心が集まっても不思議じゃないということか…

「上手くやる自信はあるんだけどさ。一度引き受けたら、その後も何度も何度も頼まれるでしょ？それがいやなの」と言っているらしい。

（なんでオネエ言葉で訳しているのか…笑）
こうなったら、全部オネエ言葉でやっちゃう!!

「アカデミー賞授与式って妙な雰囲気じゃない？僕にとっては新しいチャレンジで面白いけれど、周囲のみんなは自分が受賞できるのかどうかで、すごくナーバスになっている。みんなの最大の関心は賞をもらうことでしょ。面白い話を聞くためにその場に来てるわけじゃないのよ。やっぱり、本当に笑いたい観客の前でやる方がいいわ」


でも、私としてはですね…こんな話が出たことで、かえって「期待」を抱いてしまいましたよ。Jerryがアカデミー賞授与式のホストを務めることになんてなったら…私はその日を「休日」にしなければなりますまい。

PS

今朝の朝刊のエンタメ欄に大きな写真が…
「ジェッ、Jerryじゃないの～!!?」と一瞬思ったんですが…
よく見ると
ニコラス・ケイジだった（そうだよね…）

でもこの二人、
撮る角度によっては、似て見えることもあるんだってことは分かった。