前進
2012-08-27 | 日記
英会話の「夏休み、どこへ行ってきましたか」報告はすごい。
ハワイ10日間ゴルフ3回コースあり、イギリススコットランド古城巡り10日間コースあり、ロンドンオリンピック前後1ヶ月イギリス巡りコースあり。
みんな、すごいなあ・・・
そして、先生が肉の缶詰やらチーズやら入ったおみやげ袋を悠々と肩に担いで教室を去る姿は、アングロサクソンが戦争を終えて戦果を携え引き上げていく光景・・・(まったくの妄想です)
しかし思わず帰り際の先生を捕まえて、
「何もみやげ物がなくてスンマセン」と英語でにこやかにつぶやいてみた。
「いえいえ、そんなこと気にしないでね」とのこと。
うん、本当は全然気にしていないんだけど、ちょっと言ってみただけ。
Diplomatic courtesy の勉強のために。
とにかく何でもすべて言えるようになるまでは、止められない。
ハワイ10日間ゴルフ3回コースあり、イギリススコットランド古城巡り10日間コースあり、ロンドンオリンピック前後1ヶ月イギリス巡りコースあり。
みんな、すごいなあ・・・
そして、先生が肉の缶詰やらチーズやら入ったおみやげ袋を悠々と肩に担いで教室を去る姿は、アングロサクソンが戦争を終えて戦果を携え引き上げていく光景・・・(まったくの妄想です)
しかし思わず帰り際の先生を捕まえて、
「何もみやげ物がなくてスンマセン」と英語でにこやかにつぶやいてみた。
「いえいえ、そんなこと気にしないでね」とのこと。
うん、本当は全然気にしていないんだけど、ちょっと言ってみただけ。
Diplomatic courtesy の勉強のために。
とにかく何でもすべて言えるようになるまでは、止められない。