gooブログ ものがたりの歴史 虚実歴史

茶杯>『本』の筆順、手書きの異体字、俗字

-------- AUTHOR: khanczy TITLE: 『本』の筆順 DATE: 05/02/2019 07:45:00 PRIMARY CATEGORY: 簡体字の比較 STATUS: Publish ALLOW COMMENTS: 1 ALLOW PINGS: 1 CONVERT BREAKS: 1 CF50_USERNAME:ivory.ap.teacup.com/khanczy/ ----- BODY: Y!Blog

「本」の筆順は上の横棒(ー)→中央の縱棒(|)→左の斜線(ノ)→右の斜線(\)→下の短い横棒(‐)という順序である。

しかし、たまに上の横棒(ー)→左の斜線(ノ)→→中央の縱棒(|)右の斜線(\)→下の短い横棒(‐)という順序で書く人がいる。

そういう人は、往々にして、上の横棒(ー)→左の斜線(ノ)をつなげて書いて「フ」のようにするものだから、「東」の簡体字「东」とそっくりになる。

簡化字bot‏ さん 
【东】「東」の簡化字。草書を楷書化したもの。清代の大衆小説に見られる。2D06
11:24 - 2014年9月8日 

日本で「本」を手で書くときに「東」の簡体字「东」のような字で書く人がいて困る。よく見ると左下の斜線がない。「本」の字源は「木の根元」なんだが。
11:58 - 2014年9月8日

「坂東一」の看板らしきものの文字が
东坂 
一 
のようになっていて、「東」が中国大陸の簡体字とそっくりの字体で書かれてあった。  


毎日新聞 校閲センターさんのツイート
「古代史」がテーマの〈読めますか?〉の結果は「富本銭」(正解率68%)など。「富本銭」の「本」は写真を見ると「夲」になっています。本来、ホンでなくトウと読む別の字だったよう。大辞泉では「富夲銭(ふとうせん)」も付記されています。
【古代史】乙巳の変、富本銭、厩戸
8:02 - 2017年6月25日

返信先: さん、さん
富本銭(ふほんせん)はシナ語でFubenqianと読まれるか。 「本」は「木」の根元に印がついた形のはずだが、「東」の簡体字「东」の書きかけのような筆順で書く人もいる。日本での話。 
14:54 - 2017年6月25日 

本ben ホン
夲tao  タウ
13:37 - 2018年4月20日 

ロゴマークらしきものでは「東玉」が「东玉」になっている。 どう見ても中国の簡体字だ。
人形の東玉 人形の東玉

0:27 - 2019年5月14日 

Y!Blog>tweet
 

T-CupBlog>TWEET

2019年(平成31年)4月
2019年(令和元年)5月2日 5月

【画像】「本」の俗字が「东」に似ている例


・・・・・・・・
 

----- -------- AUTHOR: khanczy
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「漢字論と言語学」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事