猫と一緒に暮らし、編み物して筋トレするタイ好きな人のブログ。
猫と編み物とタイと筋トレ
タイ語リスニング!
写真は獲物(人間のご飯←食べれません。。)を狙うジータん。
今週のタイ語のレッスンの時の話。
新しい先生だったのですが、とてもよかったんです!
今回タイ旅行に行って、タイ語が全然通じず落ち込んでいて。。
こちらの言ってる事は通じてる様子だけど、それに対する返事が早すぎて聞き取れない。理解できない。
そうすると、タイの皆さんは英語で話してくる。まあそうよね。
結局タイ語でのコミュニケーシンは出来ず、、、😞
そのことを先生に相談すると、タイのニュースサイトの聞き流しを勧められました。
出来るだけ、興味のない内容のものを1日5分、朝昼晩で聞き流してみたら半年経つと耳が慣れてくる、と。
耳が慣れると口が動き、音がわかる。
音がわかれば意味を調べる事ができる。
その先生曰く、語学学習とは耳が慣れる事から始まり、最後は意味がわかる事、が大切だそう。
でも暗記したり、テキストメインで勉強するとどうしても意味がわかる事がメインとなってしまい、耳が追いつかない(今の私)
なるほど!
しばらく朝昼晩、少しの時間でいいから聞き流しをしてみようと思います。
次のタイ訪問時には今回よりタイ語のコミュニケーションが取れることを目指して。。。。
コメント ( 0 )