☆ お早うございます、今日もお立ち寄りありがとうございます ☆
1月31日松下幸之助一日一話（松下幸之助.COM）
千の悩みも
経営者には、一度にいくつもの問題に直面して、あれこれ思い悩むという場合が少なくありません。しかし私はいままでの経験で、人間というものはそういくつもの悩みを同時に悩めるものではないということに気づきました。結局、一番大きな悩みに取り組むことによって、他の悩みは第二、第三のものになってしまうのです。だから、百の悩み、千の悩みがあっても、結局は一つだけ悩めばよい。一つだけはどうしても払うことができないが、それと取り組んでいくところに、人生の生きがいがあるのではないか。そう考えて勇気を持って取り組めば、そこに生きる道が洋々と開けてくると思うのです。
【コラム】筆洗
2014年1月30日東京新聞TOKYOWeb
▼英語のＳＨＡＬＬ（シャル）とＷＩＬＬ（ウィル）。同じ未来形に使用する助動詞だが、どんな差があるのか
▼いずれも未来に向けた「意志」を示すが、シャルには「そうすべきだ」というニュアンスがより強い
▼例示としてよく引用されるのが、マッカーサー元帥の「アイ・シャル・リターン」と、歌の「ウィ・シャル・オーバーカム」。その曲を歌った米フォーク歌手ピート・シーガーさんが二十七日、九十四歳で死去した
▼きっと、「オーバーカム」（勝利）するという強い決意。だからシャル。打ち勝たなければならない相手は黒人差別だった。曲は一九五〇、六〇年代の米公民権運動の一種のテーマソングになった。その立役者がシーガーさんだった
▼興味深いことにもともとはシャルではなかった。米公共ラジオＮＰＲの記事に教わった。原曲は黒人のチャールズ・アルバート・ティンドリー牧師が〇一（明治三十四）年に発表した霊歌で当時の曲名は「アイル・オーバーカム・サムデー」。助動詞は「ウィル」だった。しかも主語は複数形の「ウィ（私たち）」ではなく「アイ（私）」だった
▼シャルで歌ったのはシーガーさんだが、ある黒人女性の「こっちの方が好き」と言ったのがきっかけになった。一人の気持ちがやがては人々の決意に変化する。「ウィ」と「シャル」の力。遠い昔の話になってしまったが。
☆ 今日で１月も終わりですね。寒いですが、皆様にとって良い一日で有りますように ☆
kazu63 nakata @kazu63イーココロ！クリック募金 clickbokin.ekokoro.jp @ekokoroさんから
ユナイテッドピープル基金 協賛企業の東日本大震災 緊急支援クリック募金 clickbokin.ekokoro.jp/139.html @ekokoroさんから