皆さん、こんにちは！
またＪＡＳＳブログに投稿できてうれしく思います！
週末、京都へ行き、とても楽しい時を過ごしました！京都行きはある有名な役者が主役を演じている歌舞伎を見ることと、第６０回全国ろうあ者大会を訪れることが目的でした。
Hello everyone! I'm excited to write to you again on the JASS blog! Last weekend, I went to Kyoto, and I had a great time! I went to Kyoto for two reasons. I wanted to see a kabuki show starring a famous actor, and I wanted to visit the 60th JFD conference!
日曜日の朝、京都の有名なお寺に行こうと思い、私が泊まったホテルからバス一本で行ける金閣寺に決めました。バスで行くのは簡単でしたが、バスを降りたときに迷ってしまい、金閣寺の入り口ではなく出口に行ってしまいました！
やっと入り口について入ると、内部はとても混んでいました。素敵な写真を取りましたよ。
金閣寺はとても美しく、このような美しいお寺は世界のどこにもないのではないかと思う程でした！
On Sunday morning, I wanted to go see one of Kyoto's famous temples. I decided to go see Kinkaku-ji, because there was a bus from my hotel direct to the temple. Taking the bus was easy, but when I got there, I got lost and went to the exit! Finally I found the entrance. It was very crowded, but I took some nice pictures. The temple was beautiful, I think there are no other temples like it in the world!
金閣寺観光の後は全国ろうあ者大会が開催されているみやこメッセへ。
会場はとても素晴らしかったです。私はとても遅くに着いたのですが、まだまだ会場付近には多くのろう者がいました。
私はＴシャツを買って、受講生や友人を見つけて同じようにおしゃべりをしました。これって、アメリカの全米ろう者大会（ＮＡＤ）とまったく同じ風景なんです。もう終了時間なのに、みんなおしゃべりに夢中で、だれも帰ろうとしないのです！
As I left, I went to Miyako Messe, where the JFD conference was being held. The conference was amazing. I got there very late, but there were still many people there to chat with. I bought a t-shirt and talked to some of my students and friends! It looked the same as the end of the National Association of the Deaf conference in the US - it's time to end, but everybody is chatting, and nobody wants to go home!
大会キャラクターの「ヒカルくんとムラサキ」ちゃんと。with the Murasaki-chan cutout
翌日は南座で坂東玉三郎のお芝居を観ました
。彼は日本国外で知られているもっともすばらしい歌舞伎役者と思います。以前、彼はアメリカでも公演を行ったことがあって、彼の芝居を見れたことに大興奮でした。
The next day, I went to see Bando Tamasaburo perform at Minami-za. He is the best-known kabuki actor outside of Japan, I think. He even performed in the U.S. many years ago. I was very excited to see him! 
私のブログ投稿を読んでくださってありがとう！
Thank you for reading my blog post!
Mere記