女として大阪で暮らす。(朝鮮婆ではないよ)

自然を愛する人です。
そして動物を愛する人です。
植物も大好きです。
ニコ生すき、日本の糞ばばですよ。

しのぶの100のお話(2)名古屋の話。

2011-01-27 | 日記
猫がいいました。
「みゃあみゃあ」いいよるところがあるんですって。

猫がこたえました。
「なにいっとるのー、おみゃあさん、」

中部地方のなまりでしょうか、これが不思議に人間界のなまりに、
猫までが、なまっていました。

なごやは、いっぺんよりゃせ?!
やっとかめだなも。

など、などわかりますか。
猫が、なまるんです。

標準語(東京弁)をしゃべるのは、東京の猫です。
名古屋の猫は、名古屋弁で、”みゃあみゃあ”言うわけなんですがね。

日本の小さな国で、名古屋の猫はみゃあ、みゃあという。
しかし、東京の猫は、にゃんというのかというと、わかりません。

ぜんたいに、なごやのねこは、猫らしいなまりなのですが、
落ち着いてきいておると、猫はこういいました。

「私は、なまってなんかいないよ。たださあ。ご主人様のことばをまねているのさ。
 だから、東京に行ったら、標準語にもどるだけさ」

さて、猫はほんとうに、なまりなどないのでしょうか?!
あります。猫にはふたとうりあるのです。

人間の言葉の分かるへんなやつと、ひたすら猫語だけをしゃべるやつ。
そのうちに、賢い猫が名古屋弁などを、まねするんですわ。

じゃあ。名古屋弁でしゃべるねこは、かしこいのか?!
う~~~~~~~~~~ん。

たまたま、猫の鳴き声に名古屋弁がにているからなので、はっきりわかりませんが、
たしかに、人間のマネのできる猫がいるのは確かなんです。

でもわたしは、なごやにすんでいましたが、なまりはありません。
いいえ、名古屋ことばが、わたしにとっては、標準語ですから。

顔と同じで、見えないところで差別はしないのです。
なまりとは、初めてほかの土地にすんでわかるのですが、わたしは、
生まれたところが、標準語として、考えるへんなやつなのです。

どうか、このしぶとい、強いおんなを、ご容赦くださいね。
おわり。

最新の画像もっと見る