米 「日本海」は国際的表記

　　　

米 「日本海」は国際的表記←click

今月始め、自民党の議員が日本海の竹島に近い韓国のウルルン島を視察しようとして韓国政府に入国を拒否され、日韓関係がぎくしゃくするなか、アメリカとしては、日本海の表記を巡る立場を明確にすることで、日韓の新たな火種となるのを防ぐねらいがあるものとみられています。

ichikawaichiza

日本海名称問題←click　に関しては、特に韓国が強く主張し続けているが、韓国・北朝鮮両国の主張は足並みは揃っておらず、韓国は「東海（East Sea）」への変更または併記を要求し、北朝鮮は「朝鮮東海（East Sea of​​ Korea）」または「朝鮮海（Sea of​​ Korea）」への変更または併記を要求している。この問題について、日本では日本海名称問題、韓国側では東海呼称問題（동해 호칭 문제）などと呼ばれている。

東シナ海を「東海（East Sea）」としている中国語の地図。日本海は「日本海」

と表記されている。

以上が日本側の主張だが、韓国には、当然、韓国側の主張が存在する。この問題を国際司法裁判所に持ち出されるのを、韓国は好まない・・というよりも、一番イヤガルらしい。竹島問題もあるから、余計に神経質になるのかな・・？。

領土問題は、双方の国民感情が絡むだけに難しい面がある。

 

面白ブログが盛りだくさん「BLOG! TOWON」