I'm proud of ～＝～を誇りに思う
I'm proud of you. あなたを誇りに思う。
褒め言葉の最上級と言ってもいいと思います。
ホストファミリーのスタントンさんに子どもの卒業や入学を報告すると必ずこの言葉をくださいました。
You must be proud of ~ ~を誇りに思っているに違いない。
私より上の世代の日本人は自分の子どものことを褒めるのが苦手なようですよね。謙遜しているのか、自慢しているように思われるのがいやなのか、滅多に褒めることはないようです。
私自身、自分の子どもを素直に褒めることはあまり無かったかもしれません。
しかし、誰かを褒めるだけではなく、自分自身の喜びを表す表現としても、I'm proud of は適切な言葉のように思います。
今日の気持ちとしては、
I'm proud of you as grandmothers.
おばあちゃんとしてあなたたちを誇りに思います。
From my sister
From Barbie as a grandmother
Quote
I'm not sure if I told you about little Sara Lynn Stanton-Hoyle. She is such a darling, a big baby, but so sweet.
このように孫が可愛いというのを充分示した方がいいと思います。
それから
I'm proud of my students.（元生徒からの年賀状とお便り）
英検に合格と報告がありました。合否の結果はともかく継続してチャレンジしている様子が嬉しいです。
こういう成功体験一つひとつがいい経験になります。点数のこととか「もっとやれるはず」とか、「これで有頂天になっては行けない」など、とやかく言わず、一緒に喜んであげてくださいね。
しかし、過度の期待は禁物です。子どもが受けたいという気持ちを大切にしてください。
鎌倉・鶴岡八幡宮へでは成人式が行われていました。
祝詞を聴くと厳かな気分になります。
今年の牡丹
今年の一押し
Something new で気分も新たに 
さすがビクトリアンさん、ナイスショットばかりですね。
コペンハーゲンの写真、もっと きれいなのがいっぱいあるのですが・・
どこかに まとめてアップ出来るといいのですが・・
そのうちに忘れそうですね。
姉の若い頃の顔を覚えいてますか～？
姪の息子、母親に似てますよね。
甥の娘は甥に似ているんですわ。
それで、友人のお孫さんを見ると、その親の子どもの頃に似ていて、写真を見ただけで分かるの。
不思議ですよね～。
年末年始とビクトリアンさんのところに何度もお邪魔していたのですが、書き込む余裕が無くて・・
ご挨拶遅れてすみません。
本年もどうぞよろしくお願いします。
鏡開きも過ぎましたが いまだ昨年のブログアップ中の私 先日お付き合いくださったクラフト展のアップやっとしました（写真ありがとうございました
）
さかのぼって見せていただきましたが 懐かしいいつこさんのお若い写真？！ そしてなおちゃんのお子さんお母さん似ですね～可愛い♪
コペンハーゲンの写真も楽しませていただきました
今年もまたよろしくお願いいたしますね(^_^)/