リッキーママさんのデビュー絵本「夜のいたずら者のなぞなぞ」

リッキーママさんとおしゃべりし始めたのは、確か、ミクシィのシギーさんのところ

この頃はお互いにあまりログインしないので、

日記も書かず、おしゃべりすることもなく２年くらい経ったでしょうか？

久しぶりに、リッキーママさんの日記がアップされていて、飛んでいきました。

下記はリッキーママさんの日記から

・・・・・・・・・・・・・・・・・

皆さん、お元気ですか？　

地震は、本当に凄いですね。

皆さんのご家族、お知り合いの安全をお祈り申し上げます。

絵本を出版しました。

友人の作品に日本語をつけました。

昨日、１冊届きました。

イラストの完成を待ったので、７年

夢はかなうと思いました。　

I was sooo happy. I hope many people like this story.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

地震のとき、１時間後には、facebookに友人の娘さんからメールが届いていました。

地球規模で、情報が流れているのを実感しました。 

私に、プレゼントしてくれる２０冊を携えて、４月末に来日する予定の友人は、旅行を延期するそうです。

日本で、いろんな人たちに、見てほしいねと話していたのに残念です。
この本は、彼女の希望で、英文と、日本文が同じページに載っています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本に対する、メッセージありがとう。時期的にどうかなと思いましたが、書いてみました。
地震、津波は、米国でも大騒ぎのようです。今日も、ハワイからの電話で、友人の旦那さんが
ラジエーション云々を言っていました。
本にご興味がおありでしたら、送りますよ。友人が来日できなくなったので、少し後にはなりますけど。住所を教えてくださいませんか？(すぐではなくていいです。）
I hope you love the book. It is really nice.
本当は、振り仮名をつける予定でしたが、友人、イラストレーターのPCが、振り仮名を認識できませんでした。
自費出版です。友人は、友人、親戚の人に配り３００部があっという間になくなったそうです。また、欲しいと言う人に１０ドル(実費)で、分けているそうです。

私も、関東の友人達から、日々の生活の大変さを聞いています。
九州は、今のところ、平和です。スーパーから、水などはなくなっています。
Please take care of yourself.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

詳しい情報が分かり次第、またお知らせします。