寒いですね~。今日はこたつで丸くなっております。
スタントンさんご夫妻から届いた、娘さんダイアンの結婚式典の招待状が興味深いのでみなさんにもシェアさせていただきます。
Candyちゃんから、ブログに載せる私の写真が小さいという意見があったので、今回はそのまま載せてみます。
注意:小さいサイズはクリックすると大きくなります。写真が大きいと、こちらで記事が書きにくかったり、サイトを開けるときに重かったりします。
招待状の内容と、彼らが予定している結婚式のプランについては、また機会があればご説明ということで、
今日、注目したい点は
カードの下の方にある、RSVP Required by May 1,2015: です。
RSVP は、 de répondez, s’il vous plaît (フランス語)の略
英語にすると、Please reply または please answer の意味
日本語では、「お返事ください」です。
お相手のRichard のことは、メールにもたびたび登場していたのですが、こちら↓、毎年、クリスマスの時季に送られてくるレターに詳しく書かれていました。
お便りにある
National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) は↓?