a presidential candidate ＝大統領候補
presidential nominee = （党で指名された候補）とも言います。
この頃は、Facebook でＷｅｓｌｅｙａｎの友人たちが大統領候補の記事を頻繁に紹介しています。
私は 香雪天音のＹｕｋｉさんとは親子程の歳の差があるのですが、
物の見方考え方が似ているところがあり、
彼女のブログを読むと、共感を覚えることばかりです。
その理由のひとつは、場所は違えど、似たような経験をしているからかもしれません。
Ｙｕｋｉさん、中国で大統領候補に遭遇したことがあるとのこと。
実は私も、スタントンさんに連れられて、合衆国大統領候補に会ったことがあります。
１９７６年のアメリカ大統領候補と言えば、ジミ－カーター氏、
１９７６の夏に渡米した私は、ジョージア州知事から大統領に立候補し、
そのキャンペーン中のジミーカーター氏にスタントンさんの家族と共に、
Plains, Georgia で会ったのです。
カーターさんは、彼の故郷で、ピーナツで有名なプレーンズ・ジョージアで草野球の最中でした。
それで、見学していた私たちのところまでいらしたのです。
フェンス越しにスタントンさんと会話を交わし、
スタントンさんが、私たちはMacon，Georgia にあるWesleyan から来たとお話しなさいました。
その当時、Wesleyan には、カーター氏のお嫁さんが在籍していて、
使節団がホワイトハウスまで行くこともあり、政治を行う場所が身近に感じたものです。
Ｙｕｋｉさんのブログ記事と同様に（下記引用）
「紳士は弟のために少し膝を曲げて、目線を合わせてさえくれた。
この紳士は、3ヶ月後、本当に韓国の大統領に当選した。
彼の名まえは、キム・ヨンサンという。
腰の低い人、という印象だった。」 引用ここまで
カーターさんも私たちに目を合わせてお話なさった。非常に温和な方という印象です。
ノーベル平和賞を受賞なさったカーター元大統領のように、
国を代表する人は、特に平和を求める人になっていただきたい。
