pig & pancake

appleちゃんがキリプレとして絵本を送ってきてくださいました。
appleちゃん、改めてありがとうございました。

"If you give a pig a pancake"
pig と pancake なんて有り得ない取り合わせ
（まあ、絵本は大体そんなもんだけど・・）
な、はずだけど、妙にピッタンコに合うのが不思議

PIクラスでは全部、他のクラスでもチラチラっと読んでみました。
教材のリーディングブックでは無いので、
全く初めてみんなで読むってところも楽しい気がします。

子どもたちって本当に絵をよく見てますね～
お風呂の泡に驚いたり・・
こんなにたくさん写真を撮って手紙を出したのだろうか？
と、ぺちゃくちゃ感想を述べてくれます。

訳をする訳ではなく、ところどころ、日本語をはさみ内容確認

やはり、試験とか英検とか何も気にせず絵本を楽しめる年代に
英語にどっぷり浸かって欲しいと思いました。

家には特にピッグ好きな子が居て、トレードマークのように、
pig の絵を描いたり、pig のシールを選びます。
まあたまたまですが、今日は彼が一番乗りでした。

英検はちょっと自信無さ気だった子達も全員合格の報
はっきりと成長を感じます。
でも、もう試験のための勉強には飽き飽きしてるみたいです。
塾や学校での活動の不満をプチプチと出したりする子も居ます。
そういう時ってワークブックばかりはイヤなようです。

英語の絵本や歌が彼らにとって安らぎになるといいな～
なんて思ってます。