ライトニン・ホプキンス、1912年米国テキサス州生まれ。
ブルースの歴史に欠くことのできない歌手(ギタリスト)と言われ、60年代には『ライトニン・ホプキンスのブルース人生』というドキュメンタリ映画も撮られているそうです。
彼が『コーヒーハウス・ブルース』という歌を歌っていました。これぞカントリー・ブルースという感じのまじりっけのなさがシブい!
Lightnin' Hopkins Coffee House Blues.
ホプキンスは即興で歌うことが多い人だったそうですが、「コーヒーを買ってこない父ちゃんに母ちゃんがキレてる」で始まる、他愛のない堂々巡りのような、でもひょっとしてそこに深遠なメッセージがあるのか?英語がよく分かりません。
検索していると、Coffee House Blues のほかに、Coffee for Mama という曲も出てきます。テンポも歌詞もすごく似てるというか、おんなじようなことを言ってるのですが、一応別の歌みたいです。とにかく「母ちゃんには珈琲を!」…というまとめで合ってるでしょうか。
Lightnin' Hopkins-Coffee For Mama
( 早川 )
ブルースの歴史に欠くことのできない歌手(ギタリスト)と言われ、60年代には『ライトニン・ホプキンスのブルース人生』というドキュメンタリ映画も撮られているそうです。
彼が『コーヒーハウス・ブルース』という歌を歌っていました。これぞカントリー・ブルースという感じのまじりっけのなさがシブい!
Lightnin' Hopkins Coffee House Blues.
ホプキンスは即興で歌うことが多い人だったそうですが、「コーヒーを買ってこない父ちゃんに母ちゃんがキレてる」で始まる、他愛のない堂々巡りのような、でもひょっとしてそこに深遠なメッセージがあるのか?英語がよく分かりません。
検索していると、Coffee House Blues のほかに、Coffee for Mama という曲も出てきます。テンポも歌詞もすごく似てるというか、おんなじようなことを言ってるのですが、一応別の歌みたいです。とにかく「母ちゃんには珈琲を!」…というまとめで合ってるでしょうか。
Lightnin' Hopkins-Coffee For Mama
( 早川 )