きょうは!

思いつくまま

ダンボの耳英語版が!

2013-04-25 | ちゃおたん

 

                  

                       

 

 

                         昨日の雨で一日外にでなかったせいか、

                         朝から散歩モードのちゃおたん。

 

 

 

                      

 

 

                       元町スタバも朝から、エトランジェのおばさまたちでにぎやか*

 

 

 

              

 

 

                    突然考えました、

                   アメリカの主婦の井戸端会議はどんな話題なのでしょう?! 

                   日本人主婦と同じようなものでしょうか?!

 

                  

                  そのうち通りかかったお友だちも会話に加わり、

                  たまにご主人らしい男性のセリフとかに盛り上がったりしています・・!

 

 

              

 

 

                      こんなとき、ダンボの耳*

                      それもENGLISHが聞き取れる特注の耳があったらなあ*

 

                      (盗み聞きは悪いけど、異文化理解ということで・・。。)

 

 

 

                        ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

 

        

                                          

 

 

                                              このごろちゃおは、よそのおうちの入り口に興味津々*

 

 

 

                           

 

 

                            以前は、よそのお家の入り口なんて、

                            緊張して寄り付かなかったし、

                            散歩はひたすら真っ直ぐ歩いていたのに!

 

 

 

 

                           

 

 

                              あっちに寄っては、

 

 

 

                               

 

 

                                こっちに寄って!

 

                               なかなか先に進みません。

 

                               でも、その好奇心、

                              ひょっとしてダンボの耳願望のおかあさんと一緒?!

 

 

                       

                         

                            

                 

                             

 

               

 



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (fit126)
2013-04-25 16:48:34
同じ人間ですもん
たいして変わらないんじゃないですかね
背中のふくよかさも 日本人とそっくり
返信する
私も欲しいわ~。 (ばぁ~ばです)
2013-04-25 21:43:48
“ダンボの耳”しかも、何でも訳してくれたらなお更!
「ワンコのおしゃべり」聞いてみたい・・・。
↓ブレスレット良いですね~小さなピアスとお揃いだと良いな
(久しぶりに、自分の時間がとれて~少々舞い上がっています)
↓↓↓↓競馬場へいらしたの?アハハ~ビックリでしょ!
私もこの春、初めて行きましたけど驚きの連続でした。。。
返信する
fit126さん (ikuko)
2013-04-26 08:16:25
背中のふくよかさからいうと、
ずいぶんの違いがありますよ!
返信する
ばぁ~ばですさん (ikuko)
2013-04-26 08:20:19
いろんなところにお出かけで(ジュジュくんもいっしょに*)
うらやましく拝見していましたが、
やはりいろいろお仕事も大変なのでしょうね。
競馬場、しゃれてますね*
デートにももってこいですね*
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。