こんにちは！
アメリカ6か月留学
カリフォルニア大学アーバイン校の小春です！
Hi! This is Koharu, Study abroad in America at half year.
こちらに来て２週間と半分が経ち、段々と授業にも慣れてきました。
宿題が多く、それぞれ提出期限が異なるため、
みんな苦労しています。笑
そんな中、私はクラスのグループチャットでいつもみんなに
提出期限が迫っている宿題を教える役です。笑
It has passed 2weeks and half week from when I came here and I’m getting the hang of it little by little.
But, My classes have many home walks. So we are having a hard time.
My role is tell due of home walks for them.
本日のブログの内容は
マザーからの励まし
と
週末のアクティビティー
です！
A table of contents.
Encouragement from host mother
And
Activity on a weekend
That all.
では、最後まで読んでいただけると嬉しいです！
Enjoy!
↓↓
私は大学のバスケのアクティビティーに参加しているのですが、
毎週月曜日にあるということだったので、この前早速行ってきました！
I’m join a basketball activity, I went to there.
…のですが、バスケをしていたのは全員男の子！
話し方からして全員ネイティブスピーカーでした…。
But…, there was all boy and I thought they were all native speaker.
唯一女の子が一人いたのですが、すぐ帰ってしまい私は話しかけることができずに
その日は家に帰ってしまいました。家に帰ってホストマザーに
So, my English skill is not good, because I was afraid to talk to them.
そのことを一通り話すと、
恥ずかしがる必要なんてないのよ！
ここにはいろんな人種の人が集まってるの、なにしろあなたは
英語を勉強しに来てる！頑張って！
When I came back home, I talked to my host mother about the thing.
Then, she said to me.
Don’t be afraid, Here is many kind people.
と言ってくれました。来週こそはあの女の子に話しかけてみようと思います！
I will challenge to talk to them next Monday.
次に、私はこの週末に留学生向けのアクティビティーに参加してきました！
土曜日はロングビーチ、日曜日はフルムーンカヤック！
どちらもとっても楽しくて、日本じゃ体験できないこともたくさんしてきました！
写真を貼っていきますね！
And next, I went to activity for ESL on a weekend.
I went to Long beach on Saturday, and I went to full moon kayaking on Sunday.
I will show you some pictures!!
Here is the Long Beach!!!
It was great!!
This was a dinner, I was hang out Sayaka. She is my friend.
So tall palm trees!!
Next
The Full Moon Kayaking
Let’s go!!
Nice view…
So, quiet.
The Full Moon!
こんな感じで今週末はとても充実しました。
金曜日は全授業でテストがあったので本当にリフレッシュすることができました。
That’s all!
We has tests all classes on Friday, so I could refreshed.
勉強以外にも学ぶことがたくさんあって一日一日がとても早く感じます。
明日は月曜日！新しい週の始まりです。
今週はどんなことが学べるのか今から楽しみです！
I can learn many things except for study.
Becouse I feel time to pass so fast.
Tomorrow is Monday! Tha bigining a new week!
I’m looking forward that I can learn new things on this week.
それではこちらは12時前なので、おやすみなさい！！
Here is before 12:00 am.
I’m so sleepy!
Good night!!