娘の思い

娘から近所のお友達に御挨拶の月餅。



つい最近まで周囲がゴタゴタしていたから、お互いに気を遣ってしまってあまり会えなかった娘のお友達がいます。
それまではいつもお菓子や野菜などをお互いにお裾分けしたりするようなお付き合いをしていたのですが、その子は地元の商店の子だから日本人の子が遊びに来ているという状況は迷惑になっちゃうかもしれなくて……。
そんな理由でしばらく行き来するのを控えていたのですが、今はもう日本料理店も普通に営業しているし、近くの商店街でも日本語の歌がＢＧＭで流れていたりして、先日までのピリピリムードは感じられません。

それで周囲が落ち着くにつれて買い物などに顔を出すようになったのですが、娘もその子もまた会う事が出来て嬉しそうにしています。
娘はそんな気持ちを伝えたかったようで「○○に月餅あげたい。月餅ってお友達にあげるんでしょ？」と自分から言い出しました。
なので今夜、出かけたついでにお店に寄って置いてきました。


この子たちが大人になる頃にはお互いがもっともっと理解し合って仲良くできる世の中になっていますように……。





　　　

中秋節

今日（9/30）は旧暦の8月15日で中国の「中秋节」……中国のお月見です。

この日は季節の果物などを供え、月を見ながら家族団欒や豊作を祈る日だったそうです。
日本ではお団子のところ中国では月餅ですけど。
その月餅、昔は甘い物は貴重品だったことからお世話になったかたや親しい人に贈ると喜ばれたそうなのですが、最近は儀礼的な物になってしまっているそうです。
とくに若い人にはあまりウケが良くないなんて話も聞きます。
それで先日書いたような新しいタイプの月餅もあるんですね。

ちなみに、氷皮月餅について広州歴が長い方に教えていただいたのですが、氷皮月餅は今年の流行というわけではなく何年も前からある物だそうです。
暑い広州ならではなのでしょうか。
東北の天津では見かけなかった物、南の広州では何年も前からある物。
じゃあもうちょっと北上した中間くらいの場所……上海ではどうなのかな？？？
上海在住の（あるいは在住経験のある）かた、教えてくださ～い！



この月餅、季節物なので中秋節を過ぎると売っているのをなかなか見つけられません。
だけど私も娘も結構好きなので今のうちに買っておこうかな～と思っていたところ、大きな箱に入った物を二つもいただいちゃいました♪

箱の作りも凝っていて、中国らしい（＾＾）
　

　
　

だけど近所にある天福銘茶にあった月餅も気になる～。
天福銘茶http://www.tenren.com.tw/jcontent_1024/family.asp?SN=3は全国的なチェーン店で天津にいた頃にも近所にあったのですが、お茶だけじゃなく干し果物や焼き菓子など季節のお茶受けも売っています。
それが結構美味しい♪大手チェーン店だけあって、あまりハズレが無いのが嬉しいです。
（私はココアコーティングのクルミや柚子皮の砂糖漬けや茶飴などがお気に入りです♪）
なので戴き物があるのに更に自分でも買っちゃいました～。

しかも２段箱で１６個入り！(どんだけ食べるんだ・笑)
　
　

さらにさらに、氷皮月餅もいくつか♪
（こちらは冷蔵品なので少しだけ）



タダでさえカロリーが高い月餅がこんなに……
ダイエットの話は何処に行った？？？って感じですけど～ｗｗｗ
（日持ちする物なので、少しずつ食べようと思います＾＾；）



今夜は中秋の名月。
良い月が見られるといいな♪
（これは9/29夜の月）







　　　

行方不明→発見→救出→そして……

昨夜の事。

我が家の猫・うーたんはベッドに上がりたい時や階段の下にいる時にはニャーニャー鳴いて人を呼びます。
もう16歳なので足腰が弱っているのか、大変なようで……。
昨日も何度かダイニングのほうに行ってしまい（ダイニングとリビングの間に段差があります）私を呼んでいましたが、あまりにも何回も続いたのでしばらく放置していました。
その後夫が帰宅し、そろそろ部屋に戻そうと探しに行ったのですがうーたんの姿が見えません。
名前を呼びながらテーブルの下やカーテンの陰、ソファーの隙間まで部屋の隅々まで探しました。
うーたんは呼べば返事をするのですが、鳴き声も聞こえません。

……もしかして、夫が帰ってきた時に玄関から出て行っちゃった？？？
さすがに足元から猫が出ていったら気がつくでしょうけど、とにかく姿が見えないから不安になりました。
ドアを開けて「うーちゃ〜ん」と呼んでみるも、エレベーターホールはシーンとしています。
まさかエレベーターに乗って下まで行っちゃった？？？
夫は「家の中にいると思うよ。そのうち出てくるんじゃない？」と言います。

だけど私はもう不安で不安で、泣きそうになりながら「うーちゃ〜ん、返事して！」と叫んでいました。
そしたら、微かに声が……。
いる！家の中にいる！でもこれは困っている時の声！
声が小さくて場所を特定できないので何度も何度も「うー！返事して！」と言うと、その度に鳴き返してくれました。

そして行きついたのがリビングにある棚。
まさかここ？？？と思いながら裏側を覗くと、暗闇の中で光る猫の目……いた〜♪
棚の裏の奥〜のほうで配線に絡まって身動きが取れなくなっているけど、この棚は動くの！？
（壁をふさぐような棚なんです）

夫は「そうか〜、いたか〜」と言ったきり、奥の部屋から出てきません。
（夫は猫がいたのがまさか棚の裏だとは思わなかったそうで……）
私一人で火事場の馬鹿力で動かしましたよ〜。
母は強し！（うーたんも我が子！）

救出されたうーたんは埃まみれ……二日前にシャンプーしたばかりなのに……ｏｒｚ
翌朝（今朝）この事を娘に話すと、娘は棚の後ろを覗き込んで
「こんなところに〜？じゃあまた今日お風呂に入れなくちゃね〜」
と言っていました。
まったくだよ、もう〜！



そして今夜、再びシャンプーされたうーたん。



もうあんなところに入らないでよ！！！

月餅

ここのところ離れている皆さんには心配ばかりかけてしまっているし、同じ状況にいるかたには気が重い事が続いてしまったので、少しは別の話題を……



中国ではもうすぐ「中秋節」です。
中秋節は旧暦の８月15日（新暦だと今年は９月30日）にある伝統行事で、日本で言う「お月見」。
この日は親しい人やお世話になった人に月餅を配るのはよく知られていますが、ここ広州に来て初めてこんな月餅に出会いました。



コレは氷皮月餅（氷は中国では「冰」と書きます）という、白い月餅。
求肥のような白い薄皮にいろんな餡が入っていて（主に白っぽい餡が多いようです）冷やして食べる月餅です。

中はこんな感じ



私は普通の月餅も結構好きなんだけど、新しい文化で育って美味しい物もたくさん知り始めた中国の若者には不評らしいです。
でも月餅を贈り合う伝統行事は無視できない。
贈らないと礼儀を欠くとか何とか……ちょっと前まで日本でもお中元やお歳暮は欠かせない物でしたものね。
（今でもそういうのを大切にしているかたはいらっしゃいますがだんだん減ってきているようですし）
それで近年になって出て来たのが、この「氷皮月餅」や「アイス月餅」らしいです。
（この時期はハーゲンダッツにもアイス月餅があるのですが、高いんだコレが！）

天津にいる頃にもハーゲンダッツでアイス月餅、スタバでカラフルな月餅を見た事はありますが、それ以外のところでは普通の月餅しかお目にかかってません。
でも広州に来た今年、周りにはこの手の月餅が溢れています。
それって今年の流行り？？？それとも広州だから？？？
広州歴が長いかた、如何ですか？
天津にお住まいのかた、今年の月餅の流行りは如何ですか？
訊いてみたいです～。



月餅は８月の後半頃から売り出されるのですが、月餅大好き母娘（私と娘）はかなりのリピート率で食べています。
カロリーが高いので（氷皮のほうがまだマシだけど、高カロリーには違いない）危険（というか手遅れ？）なのですが、美味しいのと季節限定感があってなかなかやめられません（＾＾；）






　　　

相手を知るところから未来は生まれる

こんな記事を目にしました。
日経ビジネスオンラインの記事。
http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20120919/237016/?mlp&rt=nocnt
日本の対応に怒る中国も、偏った中国批判する日本人も、相手の事を理解していなさすぎ……という内容。
全く同感。



周りは少し静かになったのかな。
昨日から近くの日本料理店も通常営業しているらしいし。

私たちにできるのは、人間同士の交流を増やしてお互いを理解し合う事……「草の根交流」だね。
そんな交流が未来を変えて行けたらいいな……。

相手を知るところから平和な未来は生まれると思うから。