上海で働く肉まんの徒然草 2

2002年から続く上海での毎日を徒然と書いてます。
中国人に負けず、自分に負けず、
片意地張らず今年も頑張ります♪

日本語で会話

2011年01月18日 | 中国人

香港からの出張者Sさんが来ていた。

『日本語教室してるんだって!!』

肉まん;『はい。』

Sさん;『すごいねぇ。。』

肉まん;『いいえ、皆が頑張るからサポートしてるだけです。
      あ・・この子(Yさん)も今勉強してますよ。』

Sさん;『あ・・・こんにちは。私は香港のSです。』

Yさん;『初めまして、Yと申します、よろしくお願いします。』

Sさん;『日本語は如何ですか?好きですか?』

Yさん;『はい、好きです。』

Sさん;『難しいでしょ?』

Yさん;『難しいですね~』

Sさん;『頑張ってくださいね。』

Yさん;『はい、ありがとうございます。頑張ります。』

Yさん、凄いよ、貴方・・・

横で見ていた我ですが、
半年前はゼロ級でひらがなも何も知らなかった彼女が
文法的に問題なく、
普通に日本人相手に簡単でも会話していた。

Yさんも満足した笑みを浮かべて戻っていった。

・・・ちょっと感動

こんな感じで5ヶ月継続してきたボランティア教室も、
来週で一先ず終了。

来週最終授業の前日月曜日、復習テスト予定

全員100点なら・・・日本肉まん家へご招待!

全員80点以上なら・・・上海肉まん家へご招待!!

全員80点以下なら・・・全員丸坊主(先生含む)

丸坊主にならないように、皆さん頼んだ